Translation of "костер" in Dutch

Давайте разожжем костер.

Laten we het vuur aansteken.

Этот костер имеет большое значение.

Dit vuur maakt het verschil.

Или остановиться и развести костер?

Of stop ik om een vuur te maken?

В первую очередь нам нужен костер.

Vuur is onze hoogste prioriteit.

Мы могли бы развести костер здесь.

We kunnen hier een klein vuur maken...

Это первое. Затем мы разожжем костер.

Dat is het eerste. Vervolgens maken we hier 'n vuurtje.

Мы могли бы развести маленький костер здесь,

We kunnen hier een klein vuur maken...

Думаете, нам стоит остановиться и попытаться развести костер?

Dus jij denkt dat we moeten stoppen en een vuur moeten maken?

Всегда хорошо, когда горит костер, это отпугнет хищников,

Het is altijd goed een vuur te stoken. Het houdt de roofdieren weg...

Всегда хорошо, когда горит костер, это отпугнет хищников.

Het is altijd goed 'n vuur te maken. Het schrikt roofdieren af.

Но если мы разведем большой костер, это их отпугнет.

Maar we kunnen 'n groot vuur ter afschrikking gebruiken.

Но мы можем сделать большой костер, чтобы отпугнуть зверя.

Maar als we een groot vuur maken dat afschrikt...

Но если мы сделаем большой костер, мы сможем спугнуть его.

Maar als we een groot vuur maken dat afschrikt...

Но если мы сделаем большой костер, мы сможем отпугнуть зверя.

Maar als we een groot vuur maken dat afschrikt...

Мы сделали небольшую платформу, чтобы костер был не на снегу.

We hebben 'n verhoging gebouwd zodat 't boven de sneeuw ligt.