Translation of "остановиться" in Dutch

- Тебе надо было остановиться.
- Вам надо было остановиться.

- Je had moeten stoppen.
- U had moeten stoppen.
- Jullie hadden moeten stoppen.

Нам пришлось остановиться.

We moesten stoppen.

Я должен остановиться?

Hoor ik te stoppen?

Ты должен остановиться.

Je moet stoppen.

Мы можем остановиться?

Kunnen we stoppen?

Нам надо остановиться.

We zouden moeten stoppen.

Я не могу остановиться.

Ik kan niet stoppen.

- Гаишник подал мне сигнал остановиться.
- Инспектор ГАИ подал мне сигнал остановиться.

De politieagent gaf me een teken om te stoppen.

Или остановиться и развести костер?

Of stop ik om een vuur te maken?

Полицейский подал ему сигнал остановиться.

De politieagent maande hem te stoppen.

Я знал, что пора остановиться.

Ik wist dat het tijd was om te stoppen.

Я не могу сейчас остановиться.

Ik kan nu niet stoppen.

Я хочу остановиться в отеле «Хилтон».

- Ik wil overnachten in het Hilton Hotel.
- Ik wil overnachten bij het Hilton Hotel.

Я хотел бы остановиться на одну ночь.

Ik zou graag voor een nacht willen blijven.

Думаете, нам стоит остановиться и попытаться развести костер?

Dus jij denkt dat we moeten stoppen en een vuur moeten maken?

Представьте, что вы начали икать и не можете остановиться.

Stel u voor dat ge begint te hikken en niet meer kunt ophouden.

Представь, что ты начал икать и не можешь остановиться.

Stel u voor dat ge begint te hikken en niet meer kunt ophouden.

- Я планирую остановиться там на неделю.
- Я намерен пробыть там неделю.

Ik ben van plan er een week te blijven.