Translation of "ехал" in Dutch

Я посигналил автомобилю, чтобы он ехал медленнее.

Ik gaf de auto het sein om langzamer te rijden.

Экспресс ехал так быстро, что мы едва его увидели.

De sneltrein reed zo snel voorbij, dat we hem nauwelijks zagen.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я ехал на поезде двенадцать часов.

- Ik zat twaalf uur op de trein.
- Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

Поскольку в автобусе не было ни одного свободного места, я ехал стоя.

Gezien er geen vrije zitplaatsen waren in de bus bleef ik staan.

Я ехал со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.

Ik reed 120 kilometer per uur toen de politie mij aanhield.

- Я ехал два дня и одну ночь.
- Я ехала два дня и одну ночь.

Ik heb twee dagen en een nacht gereden.

- За тобой, возможно, следили.
- За вами, возможно, следили.
- За вами, возможно, кто-то шёл.
- За вами, возможно, кто-то ехал.
- За тобой, возможно, кто-то шёл.
- За тобой, возможно, кто-то ехал.

Misschien werd je gevolgd.

- Я был в поезде двенадцать часов.
- Я ехал на поезде двенадцать часов.
- Я двенадцать часов провёл в поезде.

- Ik zat twaalf uur op de trein.
- Ik heb twaalf uur in de trein doorgebracht.

- Куда ты шел?
- Куда ты шла?
- Куда вы шли?
- Куда ты ехал?
- Куда вы ехали?
- Куда ты ехала?
- Куда ты шёл?

- Waar ging je heen?
- Waar ging je naartoe?

- Когда полиция остановила меня, я двигался со скоростью 120 километров в час.
- Я ехала со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.
- Я ехал со скоростью сто двадцать километров в час, когда меня остановила полиция.

Ik reed 120 kilometer per uur toen de politie mij aanhield.