Translation of "стоя" in Dutch

Публика устроила Тому овацию стоя.

Het publiek gaf Tom een staande ovatie.

Я два часа ждала автобус, стоя в снегу.

Ik heb twee uur in de sneeuw gewacht op de bus.

- Я сплю стоя.
- Я сплю в стоячем положении.

Ik slaap staand.

Я целых два часа прождал автобус, стоя под снегом.

Ik heb twee uur in de sneeuw gewacht op de bus.

Итак, стихотворение наконец-то завершено, но Тормод умер, стоя на ногах.

Het gedicht is dus eindelijk af, maar Thormod is staand gestorven.

Поскольку за столом уже не было места, мне пришлось есть стоя.

Omdat er geen plek meer was aan tafel, moest ik staand eten.

Поскольку в автобусе не было ни одного свободного места, я ехал стоя.

Gezien er geen vrije zitplaatsen waren in de bus bleef ik staan.