Translation of "вернуть" in Dutch

- Мне надо его вечером вернуть.
- Мне надо это вечером вернуть.
- Мне надо её вечером вернуть.

Ik moet het vanavond teruggeven.

Банк хочет вернуть свои деньги.

De bank wil haar geld terug.

Не забудь вернуть мою ручку!

Vergeet niet om mijn pen terug te geven.

- Я должен вернуть эту книгу в библиотеку.
- Я должна вернуть эту книгу в библиотеку.

Ik moet dit boek naar de bibliotheek terugbrengen.

Мне надо вернуть эту книгу сегодня.

Ik moet dit boek vandaag terugbrengen.

России следует вернуть Курильские острова Японии.

Rusland zou de Koerilen terug aan Japan moeten geven.

Я должен вернуть книгу до субботы.

Ik moet het boek voor zaterdag terugbrengen.

И нет формулы, чтобы вернуть их назад».

En er is geen vaste manier om het terug te krijgen."

Я должен вернуть эту книгу до субботы.

Ik moet het boek voor zaterdag terugbrengen.

Мне надо сегодня вернуть книгу в библиотеку.

Ik moet dit boek vandaag terugbrengen naar de bibliotheek.

Первая цель — найти обломки и вернуть потерянный груз.

De eerste missie is het wrak vinden... ...en de verloren lading vinden.

Я должен вернуть эти книги обратно в библиотеку.

Ik moet deze boeken terugbrengen naar de bibliotheek.

Я должен сегодня вернуть эту книгу в библиотеку.

Ik moet dit boek vandaag terugbrengen naar de bibliotheek.

Я должен вернуть свои библиотечные книги до 25 января.

Ik moet mijn boeken van de bibliotheek terugbrengen voor 25 januari.

Когда он и его последователи вернулись в следующем году, чтобы вернуть трон, их встретила

Toen hij en zijn volgelingen het jaar daarop terugkeerden om de troon terug te eisen, werden ze opgewacht