Translation of "хочет" in Dutch

- Кто хочет?
- Кто этого хочет?

Wie wil het?

- Том хочет этот.
- Том хочет эту.
- Том хочет это.

Tom wil deze.

- Том хочет играть.
- Том хочет поиграть.

Tom wil spelen.

- Кто хочет чая?
- Кто хочет чаю?

Wie wil er thee?

- Кто хочет пойти?
- Кто хочет поехать?

Wie wil gaan?

- Том хочет прийти?
- Том хочет приехать?

Wil Tom komen?

- Лошадь хочет пить.
- Конь хочет пить.

Het paard heeft dorst.

- Она этого хочет.
- Она его хочет.

Ze wil hem.

- Генри хочет тебя видеть.
- Генри хочет вас видеть.
- Тебя хочет видеть Генри.
- Вас хочет видеть Генри.

Henry wil je zien.

- Он хочет его упразднить.
- Он хочет её упразднить.
- Он хочет его отменить.
- Он хочет её отменить.

Hij wil het intrekken.

- Том хочет быть знаменитым.
- Том хочет прославиться.

Tom wil beroemd zijn.

- Она хочет стать знаменитой.
- Она хочет прославиться.

Zij wil beroemd worden.

- Том хочет больше кофе.
- Том хочет ещё кофе.

Tom wil meer koffie.

- Том не хочет опаздывать.
- Том не хочет опоздать.

Tom wil niet te laat komen.

- Том хочет стать адвокатом.
- Том хочет быть адвокатом.

Tom wil advocaat worden.

- Чего ещё хочет Том?
- Чего ещё Том хочет?

Wat wil Tom nog meer?

- Кто хочет печенье?
- Кому печенья?
- Кто хочет печенья?

Wie wil er koekjes?

- Кто хочет увидеть меня?
- Кто хочет меня видеть?

Wie wil me zien?

- Том не хочет идти.
- Том не хочет ехать.

Tom wil niet gaan.

- Том хочет его увидеть.
- Том хочет её увидеть.

Tom wil het zien.

- Что девушка хочет узнать?
- Что девочка хочет узнать?

Wat wil het meisje weten?

- Мой кот хочет есть.
- Моя кошка хочет есть.

Mijn kat heeft honger.

- Он действительно этого хочет?
- Он правда этого хочет?

Wil hij dat echt?

- Он хочет поцеловать её.
- Он хочет её поцеловать.

Hij wil haar kussen.

- Том не хочет меняться.
- Том не хочет переодеваться.

Tom wil zich niet omkleden.

- Генри хочет тебя видеть.
- Тебя хочет видеть Генри.

Henry wil je zien.

Том хочет танцевать.

Tom wil dansen.

Он хочет яблоко.

Hij wil een appel.

Собака хочет мяса.

De hond houdt van vlees.

Том хочет нравиться.

Tom wil leuk gevonden worden.

Том хочет внимания.

Tom wil aandacht.

Чего она хочет?

Wat wil zij?

Чего хочет кошка?

Wat wil de kat?

Она хочет танцевать.

Zij wil dansen.

Он хочет развестись.

- Hij wil een echtscheiding.
- Hij wil scheiden.

Том хочет помочь.

Tom wil helpen.

Она хочет прийти.

Zij wil komen.

Том хочет этого.

Tom wil dit.

Том хочет денег.

Tom wil geld.

Том хочет совета.

Tom wil advies.

Том хочет десерт.

Tom wil een dessert.

Том хочет пива.

Tom wil een biertje.

Кто хочет какао?

Wie wil er chocolademelk?

Мэри хочет прославиться.

Maria wil beroemd worden.

Кто хочет есть?

- Wie heeft er honger?
- Wie is er hongerig?

Он хочет танцевать.

Hij wil dansen.

Том хочет остаться.

Tom wil blijven.

Рыба хочет плавать.

- Vis moet zwemmen.
- De vis wil zwemmen.

Щенок хочет спать.

De puppy wil slapen.

Том хочет бутерброд.

Tom wil een boterham.

Том хочет пить.

Tom heeft dorst.

Мэри хочет пить.

Maria heeft dorst.

Том хочет отомстить.

Tom wil wraak.

Кен хочет велосипед.

Ken wil een fiets.

Он хочет деньги.

Hij wil het geld.

Она его хочет.

Ze wil hem.

Кто хочет мороженое?

Wie wil er ijs?

Кто хочет уйти?

Wie wil gaan?

Он хочет прийти.

- Hij wil komen.
- Zij wil komen.

Она хочет похудеть.

Ze wil afvallen.

Чего Том хочет?

Wat wil Tom?

- Том хочет отвезти вас домой.
- Том хочет отвезти тебя домой.
- Том хочет проводить вас домой.
- Том хочет проводить тебя домой.

Tom wil je naar huis brengen.

- Она хочет получить водительские права.
- Она хочет получить права.

Ze wou een rijbewijs halen.

- Он хочет поехать в Америку.
- Он хочет в Америку.

- Hij wil naar Amerika.
- Hij wil naar Amerika gaan.

- Том хочет посетить Бостон.
- Том хочет съездить в Бостон.

Tom wil Boston bezoeken.

- Никто не хочет идти туда.
- Никто не хочет туда идти.
- Никто не хочет туда ехать.

Niemand wil daarheen.

- Она хочет поговорить с тобой.
- Она хочет поговорить с Вами.
- Она хочет с тобой поговорить.

Zij wil met je praten.

- Том хочет поговорить с вами.
- Том хочет с тобой поговорить.
- Том хочет с вами поговорить.

Tom wil u spreken.

- Он хочет почитать эту книгу.
- Он хочет прочесть эту книгу.

Hij wil dat boek lezen.

- Он хочет с тобой познакомиться.
- Он хочет с тобой встретиться.

Hij wil je ontmoeten.

- Том не хочет работать завтра.
- Том не хочет завтра работать.

Tom wil morgen niet werken.

- Его дочь хочет стать адвокатом.
- Его дочь хочет быть адвокатом.

Zijn dochter wil advocaat worden.

- Том не хочет туда идти.
- Том не хочет туда ехать.

Tom wil daar niet heen.

- Она хочет поговорить с тобой.
- Она хочет с тобой поговорить.

Zij wil met je praten.

- Кто хочет какао?
- Кто хочет горячего шоколада?
- Кому горячего шоколада?

Wie wil er warme chocolademelk?

- Он хочет с тобой познакомиться.
- Он хочет с Вами познакомиться.

Hij wil je ontmoeten.

- Том по-прежнему этого хочет?
- Том всё ещё хочет этого?

Wil Tom dit nog steeds?

- Мы знаем, чего Том хочет.
- Мы знаем, чего хочет Том.

We weten wat Tom wil.

- Том хочет с тобой поговорить.
- Том хочет с вами поговорить.

Tom wil u spreken.

Том хочет быть пилотом.

Tom wil piloot worden.

Он хочет раздавить паука.

Hij wil de spin pletten.

Том хочет стать пожарным.

Tom wil brandweerman worden.