Translation of "деньги" in Dutch

- Деньги исчезли.
- Деньги пропали.

Het geld verdween.

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?
- Деньги у вас есть?
- У Вас есть деньги?
- У тебя деньги есть?
- У вас деньги есть?

Heb je geld?

- Не забудь свои деньги.
- Не забудьте деньги.
- Не забудь деньги.

Vergeet jouw geld niet.

- У вас есть деньги?
- У тебя есть деньги?
- Деньги есть?

Heb je geld?

- Деньги у вас?
- Деньги у тебя?

Heb je het geld?

- Тебе нужны деньги?
- Вам нужны деньги?

- Heb je geld nodig?
- Hebt u geld nodig?
- Heeft u geld nodig?

- Ей нужны деньги.
- Вам нужны деньги.

Ze heeft geld nodig.

- Все любят деньги.
- Деньги все любят.

Iedereen houdt van geld.

- Я забыл деньги.
- Я деньги забыл.

- Ik ben mijn geld vergeten.
- Ik vergat mijn geld.

- Я нашёл деньги.
- Я нашла деньги.

Ik heb het geld gevonden.

- Покажи мне деньги.
- Покажите мне деньги.

Ik wil boter bij de vis.

- У него есть деньги?
- У неё есть деньги?
- Деньги у неё есть?
- Деньги у него есть?
- У него деньги есть?
- У неё деньги есть?

- Hebt u geld?
- Heeft hij geld?
- Heeft zij geld?

Время - деньги.

Tijd is geld.

Деньги - сила.

Geld is macht.

Деньги забыл?

Ben jij vergeten om geld mee te brengen?

- Верни мне мои деньги!
- Отдай мне мои деньги!
- Верни мои деньги!

Geef me mijn geld terug!

- Откуда у тебя деньги?
- Где ты взял деньги?
- Где ты достал деньги?
- Откуда у вас деньги?
- Где вы достали деньги?

Waar heb je het geld vandaan?

- Все эти деньги ваши?
- Все эти деньги твои?
- Это всё ваши деньги?
- Это всё твои деньги?

- Is al dit geld van jou?
- Is al dit geld van u?

- Деньги — корень зла.
- Деньги - корень всех зол.

Geld is de wortel van alle kwaad.

- Деньги на столе.
- Деньги лежат на столе.

Het geld ligt op de tafel.

- Для чего тебе деньги?
- Для чего вам нужны деньги?
- Зачем тебе эти деньги?
- Зачем вам эти деньги?
- Для чего тебе нужны деньги?
- Для чего вам деньги?

Waarvoor hebt ge dat geld nodig?

- Зачем тебе эти деньги?
- Зачем вам эти деньги?
- Для чего тебе эти деньги?
- Почему вам нужны эти деньги?

Waarvoor hebt ge dat geld nodig?

- Деньги в твоём распоряжении.
- Деньги в вашем распоряжении.

Het geld is tot uw beschikking.

- Я потратил все деньги.
- Я потратила все деньги.

Ik heb al het geld uitgegeven.

- Я дал ему деньги.
- Я дал ей деньги.

Ik heb hem het geld gegeven.

- Она отказалась взять деньги.
- Она отказалась брать деньги.

Ze weigerde het geld te nemen.

- Деньги изменили его жизнь.
- Деньги изменили её жизнь.

- Geld heeft zijn leven veranderd.
- Het geld heeft zijn leven veranderd.

- Нам не нужны деньги.
- Деньги нам не нужны.

We hebben het geld niet nodig.

- У меня есть деньги.
- Деньги у меня есть.

Ik heb geld.

- Деньги для тебя важны?
- Деньги для вас важны?

Is geld belangrijk voor jou?

- У Тома есть деньги.
- Деньги у Тома есть.

Tom heeft geld.

- Ты забыла принести деньги?
- Вы забыли принести деньги?

Ben jij vergeten om geld mee te brengen?

- Ты забыла принести деньги.
- Ты забыл принести деньги.

Je bent vergeten geld mee te brengen.

- У меня кончились деньги.
- У меня закончились деньги.

Ik heb geen geld meer.

- У тебя есть деньги?
- У тебя деньги есть?

Heb je geld?

Давай свои деньги.

Geef me je geld.

Помощник взял деньги.

De assistent nam het geld.

Нам нужны деньги.

We hebben geld nodig.

Том любит деньги.

Tom houdt van geld.

Она дала деньги.

- Ze gaf geld.
- Zij gaf geld.
- Ze heeft geld gegeven.
- Zij heeft geld gegeven.

Деньги не пахнут.

Geld stinkt niet.

Где мои деньги?

Waar is mijn geld?

Им нужны деньги.

Ze hebben het geld nodig.

Мы забыли деньги?

Zijn we ons geld vergeten?

Ей нужны деньги.

- Zij heeft geld nodig.
- Ze heeft geld nodig.

Деньги правят миром.

Geld regeert de wereld.

Деньги на столе.

- Het geld ligt op de tafel.
- Het zilver ligt op de tafel.

Ему нужны деньги.

- Hij heeft geld nodig.
- Hij is blut.

Деньги — корень зла.

Geld is de wortel van alle kwaad.

Он забыл деньги?

Heeft hij het geld vergeten?

Он украл деньги.

Hij heeft geld gestolen.

Чьи это деньги?

Wiens geld is dit?

Он хочет деньги.

Hij wil het geld.

Красть деньги плохо.

Geld stelen is slecht.

Тебе нужны деньги?

Heb je geld nodig?

Деньги — это всё.

Geld regeert de wereld.

Деньги - в колодце.

Het geld ligt in de put.

Это не деньги.

Dit is geen zilver.

Он откладывал деньги.

Hij spaarde geld.

Вам нужны деньги?

- Heeft ze geld nodig?
- Heeft hij geld nodig?
- Heeft u geld nodig?

Верни мои деньги!

Geef me mijn geld terug!

Вам нужны деньги.

- Jullie hebben het geld nodig.
- U hebt het geld nodig.
- U heeft het geld nodig.

Наши деньги исчезли.

Ons geld is weg.

- У вас есть деньги?
- У тебя есть какие-нибудь деньги?
- У вас вообще есть деньги?
- У тебя вообще есть деньги?

Heb je wat geld?

- Ему не понадобятся деньги.
- Ему не нужны будут деньги.

Hij zal geen geld nodig hebben.

- У тебя остались деньги?
- У тебя остаются ещё деньги?

Heb jij wat geld over?

- Кто-то украл деньги Тома.
- У Тома украли деньги.

Iemand heeft Toms geld gestolen.

- Он продул все свои деньги.
- Он промотал все свои деньги.
- Он растранжирил все свои деньги.

Hij gaf al zijn geld uit.

- Я дам тебе эти деньги.
- Я дам вам эти деньги.

Ik geef je dit geld.

- Я верну тебе деньги завтра.
- Я отдам тебе деньги завтра.

Ik zal je het geld morgen teruggeven.

- Как часто ты занимаешь деньги?
- Как часто вы занимаете деньги?

Hoe vaak leen je geld?

- Счастья за деньги не купишь.
- За деньги счастья не купишь.

Geld koopt geen geluk.

- Нам не нужны твои деньги.
- Нам не нужны ваши деньги.

- We hebben jouw geld niet nodig.
- We hebben je geld niet nodig.

- Деньги не растут на деревьях.
- Деньги на деревьях не растут.

Geld groeit niet aan de bomen.

- Деньги на столе - не мои.
- Деньги на столе не мои.

Het geld op tafel is niet van mij.