Translation of "сообщества" in Arabic

это сообщества.

هي المجتمعات.

и поддержка сообщества.

ويصبح لديكم مجتمع يدعمكم.

породил толерантные сообщества,

أنتجت مجتمعات متسامحة،

объединяющие нас в сообщества.

التي تربطنا داخل مجتمعاتنا.

определённого сообщества, управляющего этим ресурсом,

ومجتمع محدد يدير ذلك المورد،

и создать настоящие сильные сообщества.

ويخلق مجتمعات قوية وحقيقية.

Он не смог защитить наши сообщества.

فهو لا يحمي مجتمعاتنا.

Они образуют сообщества по всей стране.

إنهم هناك يعملون كبنائين للمجتمعات حول المدن.

Даже фашисты хотят быть частью сообщества,

حتى أنه يسعى المتطرفون الفاشيون إلى المجتمع.

то видеоигры и сообщества очень похожи.

ألعاب الفيديو و المجتمعات هما في الحقيقة جدّ مرتبطين.

Ищите сообщества, частью которых вы можете стать.

اذهبوا وابحثوا عن المجتمعات التي بإمكانكم أن تكونوا جزءًا منها.

а ученикам не приходится покидать свои сообщества.

من دون الحاجة إطلاقاً لمغادرة مجتمعاتهم.

не только от научного сообщества, но и от пациентов

ليس فقط من الأوساط الأكاديمية، ولكن من المرضي أيضًا،

Как представители мирового сообщества, мы должны стремиться достичь этих целей.

وعلينا أن نسعى إلى تحقيق هذه الأهداف كمجتمع عالمي.

Мне важно делиться с представителями ЛГБТ-сообщества сведениями о безопасных местах.

من المهم إطلاع المستخدمين على أماكن آمنة ومرحّبة بمجتمع الميم

данные которые были взяты для доказательств вызывали вопросы у членов научного сообщества.

الأدلة جاءت من وكانت البيانات استجواب من قبل أعضاء المجتمع العلمي.