Translation of "совершают" in Arabic

Почему же птицы совершают миграции?

لماذا تهاجر الطيور؟

- Люди совершают ошибки.
- Люди делают ошибки.

الناس يخطئون

Только самки совершают путешествие в один конец.

‫فقط الإناث هي التي تقوم‬ ‫بهذه الرحلة أحادية الاتجاه.‬

Дети совершают этот шаг день за днём —

حينما كنا أطفالًا، اعتدنا فعل ذلك طوال الوقت.

Многие молодые люди совершают ту же ошибку.

- كثير من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء نفسها.
- كثير من الشباب يميلون إلى ارتكاب الأخطاء ذاتها.

Оказалось, хорошие команды совершают больше ошибок, а не меньше.

فكما يبدو، كانت الفِرق الأفضل، ترتكب أخطاءً أكثر، لا أقل.

я подумала: «Может, хорошие команды не совершают больше ошибок,

"ربما لم تقم الفِرق الأفضل بأخطاءٍ أكثر،

и эти протеины совершают работу клетки, вашу работу, и сворачиваются,

حين تؤدي البروتينات عمل الخلية، عمل جسدك، وتنثني.

«Правда ли, что хорошие команды в больницах реже совершают ошибки?»

"هل الفِرق الأفضل، أو بالأصح الفِرق في المستشفيات الأفضل، هي الأقل خطئاً؟"

Много людей совершают ошибки или волнуются, когда имеют дело с математикой,

يعترف الكثير من الناس أنهم يختنقون أو يفشلون في أداء الرياضيات،

- Все ошибаются.
- Все делают ошибки.
- Каждый совершает ошибки.
- Все совершают ошибки.

كل ابن آدم خطاّء