Translation of "команды" in Arabic

Кто тренер команды?

من يدرب الفريق؟

Майк - капитан нашей команды.

مايك هو قائد الفريق.

Давайте разделимся на команды.

دعونا ننقسم إلى فرق.

У команды Йеля был тренер.

ييل تعاقدت مع مدير فني للمنتخب؛

У той команды сильные игроки.

لدى ذلك الفريق لاعبون أقوياء البنية.

Я не капитан новой команды.

لست قبطان الفريق الجديد.

Это часть нашей команды сегодня,

هنا بعض من الفريق اليوم،

и сосредоточиться на голосах моей команды.

وأن أركز على أصوات فريقي.

Эти две команды соревновались в финале.

تقابل الفريقين في المباراة النهائية .

Мы выбрали её капитаном нашей команды.

انتخبناها رئيسة لفريقنا.

Он достоин быть капитаном нашей команды.

إنه جدير بأن يكون قائد فريقنا.

Как видите, он фанат бейсбольной команды «Кардиналс».

كما ترون، هو أحد مشجعي فريق الكاردِنالز

[Голова на подставке, наушники, труба, команды рукой]

[واقيات أذن - متكأ للذقن - إشارات اليد ]

Всё просто: в нашем распоряжении две команды,

وببساطة ، لدينا إشارتين لليد والفكرة

игрок футбольной команды «Окленд Рэйдерс» Брюс Ирвин

جندي أوكلاند بروس إرفين

их мозг сильнее всего реагировал на команды хозяев.

فاظهروا بوجود أصحابهم أقوى استجابات للدماغ

- Вы являетесь членом бейсбольной команды?
- Ты являешься членом бейсбольной команды?
- Вы состоите в бейсбольной команде?
- Ты состоишь в бейсбольной команде?

هل أنت عضو في فريق البيسبول؟

Задача команды заключалась в том, чтобы найти и определить,

وكانت مهمتنا هي بحث وتقييم،

Оказалось, хорошие команды совершают больше ошибок, а не меньше.

فكما يبدو، كانت الفِرق الأفضل، ترتكب أخطاءً أكثر، لا أقل.

я подумала: «Может, хорошие команды не совершают больше ошибок,

"ربما لم تقم الفِرق الأفضل بأخطاءٍ أكثر،

«Правда ли, что хорошие команды в больницах реже совершают ошибки?»

"هل الفِرق الأفضل، أو بالأصح الفِرق في المستشفيات الأفضل، هي الأقل خطئاً؟"

Может быть, один-единственный гений находил нефть для всей команды ?

هل كان لدينا عبقري واحد ممن وجد النفط من أجل الفريق بأكملة؟

Команды авиадиспетчеров работали круглосуточно, наблюдая за траекторией космического корабля и

تعمل فرق من وحدات التحكم في الطيران على مدار الساعة ، وتشرف على مسار المركبة الفضائية

Если состав команды завершится, будет сыгран 9-месячный не сыгранный матч.

إذا كان الفريق قد اكتمل ، فسيتم لعب مباراة لمدة 9 أشهر بدون لعب.