Translation of "познакомились" in Arabic

Вот так мы и познакомились.

هكذا تعارفنا.

- Мы встретили писателя.
- Мы познакомились с писателем.

قابلنا كاتباً.

- Как вы познакомились?
- Откуда вы друг друга знаете?

كيف تعرفتما إلى بعضكما؟

Лорен Арледж: Кейтлин и я познакомились летом 2011-го,

لورين أرلدج: التقيت كيتلين في صيف عام 2011،

Сами и Лейла познакомились в университете в середине девяностых.

تعارفا سامي و ليلى في الجامعة في وسط التّسعينيّات.

- Том и Мэри встретились в 2013.
- Том и Мэри познакомились в две тысячи тринадцатом.
- Том и Мэри познакомились в две тысячи тринадцатом году.

توم و ماري تقابلا في 2013

- Где ты встретил Тома?
- Где вы встретили Тома?
- Где ты познакомился с Томом?
- Где вы познакомились с Томом?

أين التقيت بتوم ؟

- Когда ты впервые встретил его?
- Когда ты впервые встретила его?
- Когда ты с ним познакомился?
- Когда вы с ним познакомились?

متى قابلته اول مره؟

- Как ты с ней познакомился?
- Откуда ты её знаешь?
- Как ты с ней познакомилась?
- Как вы с ней познакомились?
- Откуда вы её знаете?

كيف تعرفت عليها؟