Translation of "оказываются" in Arabic

Они снова оказываются правы.

ومجدداً إنهم محقون.

при выписке оказываются в худшем состоянии, чем до больницы.

يغادرون المستشفى أكثر مرضاً مما دخلوه.

пытаясь понять, почему одни оказываются более удачливыми, чем другие,

ألاحظ ما يجعل البعض أكثر حظًا من غيرهم

и тем, насколько успешными и счастливыми оказываются люди в своей работе,

وسعادة ونجاح الأشخاص عند إنهائهم لعملهم،

Вот как это работает: когда все ваши задачи оказываются на вершине воронки,

أول سؤال يسأله المضاعف هو: "هل يمكنني أستبعاد هذا؟

Они несут большие потери и вскоре оказываются разбитыми, а Одреем взят в плен солдатами Уоррика.

إنهم يعانون من خسائر فادحة وسرعان ما أنهم سيتراجعون خاصة بعد القبض على أودريهم من قبل قوات وارويك