Translation of "каков" in Arabic

И каков результат?

وماذا رأينا؟

- Каков отец — таков и сын.
- Какой отец, такой и сын.
- Каков отец, таков и сын.

الإبن سر أبيه

- Каков отец — таков и сын.
- Какой отец, такой и сын.

- هذا الشبل من ذاك الأسد.
- من شابه أباه فما ظلم.
- الإبن سر أبيه.

Если бы мир не был таким, каков он сейчас, я мог бы доверять людям.

لو لم يكن العالم على الشكل الذي هو عليه الآن، لاستطعت أن أثق بأي شخص.