Translation of "взгляда" in Arabic

и разностороннего взгляда на мир.

لا تجعلها مستديرة في نظرتهم للعالم.

- Он влюбился в неё с первого взгляда.
- Он с первого взгляда в неё влюбился.

وقع في حبها من النظرة الأولى.

Она очаровала меня с первого взгляда.

لقد جذبتني من النظرة الأولى .

Я узнал её с первого взгляда.

لقد عرفتها من الوهلة الأولى.

Это была любовь с первого взгляда.

كان حبًّا من أوّل نظرة.

Но всё это почти полностью ускользает от нашего взгляда.

لكن كلّ هؤلاء لا يلاحَظون من قبَلنا.

Мы все думаем, что улавливаем суть с первого взгляда,

لأننا جميعًا نعتقد أننا نفهم الأمر من الوهلة الأولى واللحظة المفاجئة،