Translation of "первого" in Arabic

летучие мыши первого типа

الخفافيش الصغيرة من النوع الأول

в первой серии первого сезона

حيث في الحلقة الأولى من الموسم الأول،

- Он влюбился в неё с первого взгляда.
- Он с первого взгляда в неё влюбился.

وقع في حبها من النظرة الأولى.

Итак, вы готовы для первого вопроса?

حسناً،هل أنتم مستعدون لأول سؤال ؟

Она очаровала меня с первого взгляда.

لقد جذبتني من النظرة الأولى .

Я узнал её с первого взгляда.

لقد عرفتها من الوهلة الأولى.

Это была любовь с первого взгляда.

كان حبًّا من أوّل نظرة.

принимает своего первого пациента в пятьдесят пятом часу

يقبل مريضه الأول في الساعة الخامسة والخمسين

- Это произошло 1 мая.
- Это случилось первого мая.

حدث ذلك في الأول من مايو.

так же как и во время первого этапа фотосинтеза.

تمامًا مثل الخطوة الأولى من عملية البناء الضوئي.

Мы все думаем, что улавливаем суть с первого взгляда,

لأننا جميعًا نعتقد أننا نفهم الأمر من الوهلة الأولى واللحظة المفاجئة،

Но он восстановился благодаря блестящему успеху Аполлона 7 - первого испытания

لكنها تعافت مع النجاح الباهر لأبولو 7 - أول اختبار مأهول

Во время первого восхождения в жизни, когда мы стремимся сделать карьеру,

على أول جبل في حياتنا، عنما تكون ستنطلق من أجل حياتك المهنية.

Без каких-либо признаков поддержки со стороны первого корпуса маршала Бернадотта,

مع عدم وجود أي علامة على الدعم من الفيلق الأول للمارشال برنادوت ،

Всего через несколько недель Соединенные Штаты запустили своего первого астронавта Алана Шепарда.

بعد أسابيع قليلة ، أطلقت الولايات المتحدة أول رائد فضاء لها ، آلان شيبرد.

Всего несколько недель спустя Соединенные Штаты запустили своего первого астронавта Алана Шепарда.

بعد أسابيع قليلة ، أطلقت الولايات المتحدة أول رائد فضاء لها ، آلان شيبرد.

первого султана Марокко - но более важно то, что младший брат аль-Малика,

أول سلطان سعدي للمغرب - ولكن الأهم من ذلك أن أحمد المنصور، شقيق السلطان الأصغر،

невестке Полины Бонапарт, в результате чего Даву попал в большую семью Первого консула.

أخت زوجة بولين بونابرت ، مما أدى إلى ضم دافوت إلى عائلة القنصل الأول الممتدة.

Он присоединился к НАСА в качестве первого директора Центра космических полетов им. Маршалла в 1960 году

انضم إلى وكالة ناسا كأول مدير لمركز مارشال لرحلات الفضاء في عام 1960.