Translation of "Живущие" in Arabic

Люди, живущие в Урфинском районе, считают это священным.

الناس الذين يعيشون في منطقة أورفا يعتبرونها مقدسة.

Днем водоросли... ...живущие внутри кораллов, превращают энергию солнца в пищу.

‫خلال النهار،‬ ‫تحوّل الطحالب القاطنة للشعاب المرجانية‬ ‫طاقة الشمس إلى طعام.‬

все эти разные люди, живущие вместе в гармонии как единая раса.

يؤلّف بيننا الانسجامُ والتناغم، حتّى أصبحنا أبناءَ جنسٍ واحد.

Ученые подсчитали, что млекопитающие, живущие среди людей, становятся на треть активнее ночью.

‫يحسب العلماء أن الثدييات‬ ‫تصير أنشط بنسبة 30 بالمئة ليلًا‬ ‫حين تعيش وسط الناس.‬

- Тем, кто живёт в стеклянных домах, не следует кидаться камнями.
- Живущие в стеклянных домах не должны бросаться камнями.
- Живущим в стеклянных домах не пристало бросаться камнями.

لا ترمي الناس بالحجارة وبيتك من زجاج.