Translation of "районе" in Arabic

в районе Гиндза, Токио.

في منطقة جينزا في طوكيو.

что она в этом районе.

مازال في المنطقة

Том живёт в бедном районе.

يسكن توم في حي فقير.

Сами жил в этом районе.

كان سامي يعيش في هذا الحيّ.

Сами жил в оживлённом районе.

كان سامي يقطن في حيّ مليء بالحيويّة.

в районе Митпэкинг в Нью-Йорке.

في مقاطعة ميتباكينج في نيويورك.

Да, Лидия была в этом районе

نعم ، كانت ليديا في هذا المجال

расположен в районе Бейвью-Хантерс Пойнт.

تقع باي فيو-هانترز بوينت.

в районе Николтаун, изолированном по расовому признаку.

في أحد الأحياء المفصولة يُدعى نيكولتاون.

Сами жил в районе, где кипела жизнь.

- كان سامي يقطن في حيّ مليء بالحيويّة.
- كان سامي يسكن في حيّ يعجّ بالحياة.

В Ушакском районе мы не встречаем официальных раскопок.

في منطقة أوشاك ، لا نواجه حفريات رسمية.

Люди, живущие в Урфинском районе, считают это священным.

الناس الذين يعيشون في منطقة أورفا يعتبرونها مقدسة.

Сами жил в районе с высоким уровнем преступности.

كان سامي يعيش في حيّ ذو معدّل جريمة عالٍ.

В этом районе берберский язык мне встречается повсеместно.

في هذا الحيّ، أرى الأمازيغية في كل مكان.

заражать людей в этом районе и делать их больными

يصيب الناس في المنطقة ويجعلهم مرضى

Я росла в годы апартеида в белом районе в ЮАР,

تربيت في الأحياء البيضاء أثناء الفصل العنصري في جنوب أفريقيا،

Я никого не знаю в этом районе, Так что ты должна пытаться завести друзей.

لا أعرف أحد في هذه المنطقة لذلك عليك المحاولة بتشكيل صدقات.

- Это будет стоить около 10 тысяч иен.
- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

سيكلفك ذلك عشرة آلاف ين.