Translation of "Sentidos" in Turkish

Vai nos dois sentidos.

O her iki yönde gider.

Quais são os cinco sentidos?

- Beş duyu nedir?
- Beş duyu hangileridir?

Têm de recorrer a outros sentidos.

Onlar başka duyularına güvenmelidir.

A píton depende de outros sentidos.

...başka duyularıyla hareket ediyor.

O amor é a poesia dos sentidos.

Aşk, duyuların şiiridir.

Quando caçam, os tubarões-brancos recorrem a vários sentidos.

Büyük beyazlar pek çok duyu kullanarak avlanırlar.

A cabeça é a sede de todos os sentidos.

Kafa bütün duyuların koltuğudur.

Eu e minha mãe somos diferentes em todos os sentidos.

Annem ve ben her yönümüzle farklıyız.

Ela desmaiou, mas recuperou os sentidos depois de alguns minutos.

Bayıldı ama birkaç dakika sonra kendine geldi.

Mas os seus sentidos extraordinários estão concentrados numa tarefa. Procurar alimento.

Fakat inanılmaz duyuları tek bir göreve odaklıdır. Leşçillik.

- O menino desmaiou, mas voltou a si quando jogamos água em seu rosto.
- O menino desmaiou, mas recobrou os sentidos quando jogamos água em seu rosto.

Oğlan bayıldı, ama yüzüne su attığımızda kendine geldi.