Translation of "Ocupado" in Turkish

- Estou incrivelmente ocupado.
- Estou inacreditavelmente ocupado.

İnanılmaz derecede meşgulüm.

''Estive ocupado''. ''Ocupado fazendo o quê?''

"Ben meşgulüm." "Ne yaparak meşgulsün?"

- Você estava ocupado?
- Tu estavas ocupado?

- Sen meşgul müydün?
- Meşgul müydün?

Está ocupado.

Bu meşgul.

Estive ocupado.

Ben meşgulüm.

Estou ocupado.

Meşgulüm.

- Tom esteve ocupado.
- Tom tem estado ocupado.

Tom meşgul .

- Estou meio ocupado.
- Eu estou meio ocupado.

Biraz meşgulüm.

- Estarei ocupado amanhã.
- Eu estarei ocupado amanhã.

Ben yarın meşgul olacağım.

- Eu tenho estado muito ocupado.
- Tenho estado muito ocupado.
- Eu tenho estado bem ocupado.
- Tenho estado bem ocupado.

- Bayağı meşgulüm.
- Oldukça meşgûlüm.

- Carinho, ainda estou ocupado.
- Amor, ainda estou ocupado.

Tatlım hâlâ meşgulüm.

- Ele está, provavelmente, ocupado.
- Ele provavelmente está ocupado.

O, muhtemelen meşgul.

- Você não está ocupado?
- Tu não estás ocupado?

- Meşgul değil misin?
- Meşgul değil misiniz?

Ele está ocupado?

O meşgul mü?

Estou ocupado agora.

Ben şimdi meşgulüm.

Você parece ocupado.

Meşgul görünüyorsun.

Tom está ocupado.

Tom meşgul.

Estou muito ocupado.

Çok meşgulüm.

Tom estava ocupado.

Tom meşguldü.

Mantenha Tom ocupado.

Tom'u meşgul tut.

Está ocupado, Tom?

Meşgul müsün, Tom?

Amanhã estarei ocupado.

Ben yarın meşgul olacağım.

Estava ocupado ontem.

Dün meşguldüm.

Você estava ocupado.

Meşguldün.

Estarei ocupado demais.

Çok meşgul olacağım.

Ainda estou ocupado.

- Hâlâ meşgulüm.
- Ben hâlâ meşgulüm.

Você está ocupado?

Meşgul müsünüz?

Está dando ocupado.

Hat meşgul.

Hoje estou ocupado.

Bugün meşgulüm.

Ele estava ocupado.

- O meşguldü.
- Meşguldü.

Tom parece ocupado.

Tom meşgul görünüyor.

Tom parecia ocupado?

Tom meşgul görünüyor muydu?

Você estará ocupado.

Sen meşgul olacaksın.

Ninguém está ocupado.

Hiç kimse meşgul değil.

Estou ocupado aqui.

Ben burada meşgulüm.

Tom estava ocupado?

Tom meşgul müydü?

Tom está ocupado?

Tom meşgul mü?

- Ele estará ocupado amanhã.
- Ele vai estar ocupado amanhã.

O, yarın meşgul olacak.

- Eu gosto de estar ocupado.
- Gosto de estar ocupado.

Meşgul olmayı severim.

- Sou um homem ocupado.
- Eu sou um homem ocupado.

Ben meşgul bir adamım.

- Estou muito ocupado aqui.
- Eu estou muito ocupado aqui.

Ben burada çok meşgulüm.

- Eu estarei ocupado essa tarde.
- Estarei ocupado essa tarde.

Bu öğleden sonra meşgul olacağım.

- Não estava ocupado ontem.
- Eu não estava ocupado ontem.

Ben dün meşgul değildim.

- Ainda estou muito ocupado.
- Eu ainda estou muito ocupado.

Ben hala çok meşgulüm

- Hoje estou muito ocupado.
- Estou bastante ocupado hoje.
- Eu estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupado hoje.
- Estou muito ocupada hoje.

Ben bugün çok meşgulüm.

- Veja, eu sou extremamente ocupado.
- Veja, eu estou extremamente ocupado.

Bak, ben son derece meşgulüm.

- No momento estou ocupado cozinhando.
- Neste momento estou ocupado cozinhando.

Şu anda yemek pişirmekle meşgulüm.

- Tom está extremamente ocupado hoje.
- Hoje Tom está muito ocupado.

Tom bugün son derece meşgul.

Com o urso ocupado...

Ayı meşgulken...

Ele tem estado ocupado.

Meşguldü.

Estou ocupado como sempre.

Her zamanki gibi meşgulüm.

Ele está sempre ocupado.

O her zaman meşgul.

Eu também estou ocupado.

Ben de meşgulüm.

Tom não está ocupado.

Tom meşgul değil.

Não estou muito ocupado.

Çok yoğun değilim.

Tom anda muito ocupado.

Tom çok meşgul.

Tom está ocupado agora.

Tom şu anda meşgul.

Eu estive meio ocupado.

Biraz meşguldüm.

Tom parece estar ocupado.

Tom meşgul görünüyor.

Tom não estava ocupado.

Tom meşgul değildi.

- Estou ocupado.
- Estou ocupada.

- Meşgulüm.
- Ben meşgulüm.

Esse lugar está ocupado.

O koltuk alındı.

Você está ocupado hoje?

- Bugün meşgul müsünüz?
- Bugün meşgul müsün?

Eu estou sempre ocupado.

Ben her zaman meşgulüm.

Meu pai estava ocupado.

Babam meşguldü.

Ele está muito ocupado.

O, çok meşguldür.

Meu pai está ocupado.

Babam meşgul.

Eu não estou ocupado.

Ben meşgul değilim.

Tom fingiu estar ocupado.

Tom meşgulmüş gibi davrandı.

Tenho estado ocupado ultimamente.

Son zamanlarda meşguldüm.

Não estou ocupado hoje.

Ben bugün meşgul değilim.

Tom sempre parece ocupado.

Tom hep meşgul görünüyor.

Está ocupado agora, Tom?

Şimdi meşgul müsün, Tom?

Tom parece ocupado hoje.

Tom bugün meşgul görünüyor.

Eu estou extremamente ocupado.

Ben son derece meşgulüm.

Você ainda está ocupado?

- Hala meşgul müsün?
- Hâlâ meşgul müsün?

Tom estava muito ocupado.

Tom çok meşguldü.

Tom deve estar ocupado.

Tom meşgul olmalı.