Translation of "Morcego" in Turkish

- Aquilo é um morcego?
- Isso é um morcego?
- É um morcego?
- Aquilo ali é um morcego?

O bir yarasa mı?

Em algum morcego

bazı yarasada

Um único morcego?

bir tek yarasa mı?

Então homem morcego

yani yarasa adam

E mata esse morcego

ve bu yarasayı öldürüyor

Cão preto australiano em morcego

Avusturalya siyah köpek yarasasında

O morcego foge à luz.

Yarasa ışıktan kaçar.

- Ele é tão cego como um morcego.
- Ele é tão cego quanto um morcego.

O, bir yarasa kadar kör.

Esta é a tarefa do morcego

işte yarasanın görevi de bu

Tom foi mordido por um morcego.

Tom bir yarasa tarafından ısırıldı.

O que é esse assunto de morcego

bu yarasa mevzusu nedir

Vírus que usa esse morcego como host

bu yarasayı konakçı olarak kullanan virüs

Além disso, um morcego alimentado com carne

bunun yanı sıra etle beslenen yarasa

Uma máquina voadora inspirada nas asas do morcego

Yarasanın kanatlarından esinlenerek çizilmiş bir uçuş makinesi

Um morcego voando no céu parece uma borboleta.

Bir yarasa gökyüzünde bir kelebek gibi uçuyor.

Tem um morcego no teto do meu escritório!

Büromun tavanında bir yarasa var!

E morcego-vampiro alimentado a sangue também está disponível

ve kanla beslenen vampir yarasa da mevcuttur

Mas não é o único vírus que contém morcego vivo

ama tek virüs barındıran canlı yarasa değildir

Então, como o vírus passa deste morcego para o humano?

peki, bu yarasadan insana virüs nasıl geçer?

Cada morcego pode ingerir o equivalente ao seu peso corporal todas as noites.

Her bir yarasa her gece vücut ağırlığı kadar kan içebilir.

Sabemos que a vida útil do morcego é entre 25 e 40 anos

yarasanın ömrünün 25 ile 40 yıl arasında olduğunu biliyoruz

O metabolismo deste morcego também é rápido. Mas desde que o corpo é grande

bu yarasanın yine metabolizması hızlıdır. Fakat gövdesi büyük olduğu için

É por isso que o vírus que entra no corpo do morcego aparece de maneira muito resistente.

işte bu yüzden yarasanın vücuduna giren virüs çok dirençli bir şekilde karşımıza çıkıyor