Translation of "Mentiras" in Turkish

Pequenas mentiras

küçük yalanlar

- Não minta jamais.
- Não diga mentiras.
- Jamais diga mentiras.

Asla yalan söylemeyin.

Ele continuou a contar mentiras.

O, yalanlar söylemeye devam etti.

Estamos cansados de suas mentiras.

Biz yalanlarından bıktık.

Não é bom contar mentiras.

Yalan söylemek iyi değildir.

Quando está bem contar mentiras?

Ne zaman yalan söyleyebiliriz?

- Contar mentiras é um hábito muito ruim.
- Contar mentiras é um hábito muito feio.

Yalan söylemek çok kötü bir alışkanlıktır.

Cheio de superstições e mentiras históricas

bize tarihi hurafeler ve yalanlarla dolu bir şekilde

Vá contar essas mentiras a outro.

Git o yalanları başkasına anlat.

Você está dizendo mentiras de novo.

Yine yalanlar söylüyorsun.

Ela é expert em contar mentiras.

O yalan söylemede uzmandır.

Esse livro está cheio de mentiras.

O kitap yalanlarla dolu.

Eu detesto pessoas que contam mentiras.

Yalan söyleyen insanlardan iğrenirim.

Ele me disse para não contar mentiras.

O bana yalan söylemememi söyledi.

- Ele não conta mentiras.
- Ele não mente.

O yalan söylemez.

Estou farto de todas as mentiras deles.

Onların bütün yalanlarından bıktım.

- Não conte mentiras.
- Não minta.
- Não mintam!

Yalan söylemeyin.

Ele tem o hábito de contar mentiras.

Onun yalan söyleme alışkanlığı var.

Ela me disse para não contar mentiras.

O, bana yalanlar söylemememi söyledi.

Valorizamos mentiras tão pequenas que não nos importamos muito.

değer veriyoruz böyle küçük yalanlarınada çokta önemsemiyoruz takılmıyoruz yani

- O Tom tem contado mentiras.
- O Tom tem mentido.

Tom yalanlar söylüyor.

Mentiras que começaram com um amigo no passado, começaram com

geçmişte bir arkadaşa bakıp çıkacaktım ile başlayıp günümüze kadar gelişerek gelen yalanlar

- Ele nunca mente.
- Ele nunca conta mentiras.
- Ele nunca conta mentira.

O asla yalan söylemez.

Se você contar mentiras demais, as pessoas nunca acreditarão em você.

Eğer çok fazla yalan söylersen insanlar sana asla inanmazlar.

- Por que as pessoas mentem?
- Por que as pessoas contam mentiras?

Niçin insanlar yalan söylerler.

- A maior mentira é o ego.
- A maior das mentiras é o ego.

En büyük yalan, egodur.

As pessoas que estão tão cheias de mentiras são notadas na sociedade de qualquer maneira

bu kadar yalan ile içli dişlı olan insan ise toplumda fark ediliyor zaten

Homero ensinou a todos os outros poetas a arte de contar mentiras de maneira habilidosa.

Homer diğer bütün şairlere ustaca yalan söyleme sanatını öğretti.