Translation of "Bom" in Turkish

- Bom dia!
- Bom dia.

- Günaydın.
- Günaydın!
- İyi sabahlar!
- Günaydınlar!

- Tenha bom senso.
- Tenham bom senso.
- Tem bom senso.
- Tende bom senso.

Duyarlı ol!

Bom.

İyi.

- É bom?
- Isso é bom?

İyi mi?

- Isso é muito bom.
- É muito bom.
- Isto está muito bom.
- Isto é muito bom.
- Está muito bom.
- Esse está muito bom.

Bu çok iyi.

- Um bom começo faz um bom final.
- Um começo bom faz um final bom.

- İyi bir başlangıç iyi bir bitiş yapar.
- İyi başlayan iyi biter.

- Isso não é bom.
- Não é bom.
- Não está bom.

O iyi değil.

- Foi muito bom.
- Estava muito bom.

O gerçekten iyiydi.

- Tudo estava bom.
- Tudo era bom.

Her şey iyiydi.

- Bom dia, dorminhocos!
- Bom dia, dorminhocas!

Günaydın, sizi uykucular!

- Isto é bom.
- Este é bom.

Bu tamam.

- Sou um bom rapaz.
- Sou um bom tipo.
- Sou um bom garoto.
- Sou um bom menino.
- Sou um bom moço.

Ben iyi bir çocuğum.

- Tenha um bom dia.
- Um bom dia!
- Tenha um bom dia!

İyi günler.

- É bom ver você.
- É bom te ver.
- É bom vê-lo.
- É bom vê-la.

Seni görmek güzel.

Bom trabalho!

Aferin size!

Bom trabalho.

İyi işti.

Bom dia.

Merhaba.

Bom apetite!

Afiyet olsun!

Que bom!

Bu harika!

Foi bom.

Ben iyiydim.

Bom dia!

Günaydın.

Bom gato!

- İyi kedi!
- Uslu kedi!

Bom cachorro!

İyi köpek!

Será bom.

İyi olacak.

Estava bom?

İyi miydi?

- Isso é muito bom.
- É muito bom.

Oldukça iyi.

- Isso é muito bom.
- Esse é muito bom.
- Esse está muito bom.

Bu çok iyi.

- Isso não é muito bom.
- Isso não está muito bom.
- Não é muito bom.
- Não está muito bom.

Bu çok iyi değil.

- Que bom que concorda.
- Que bom que concordam.

Katıldığına memnunum.

- Boa viagem!
- Bom voo.
- Tenha um bom voo!

İyi uçuşlar.

- Tenha um bom voo.
- Tenham um bom voo.

İyi uçuşlar.

- Bom, agora você sabe.
- Bom, agora vocês sabem.

Evet, artık biliyorsun.

- Isso não é bom.
- Isso não está bom.

O iyi değil.

- Tenha um bom dia.
- Tenham um bom dia.

İyi günler.

- Este chá é bom.
- Este chá está bom.

Bu çay iyidir.

- É um bom acordo.
- É um bom negócio.

Bu gerçek bir pazarlık.

- Esse é um bom ponto.
- É um bom ponto.
- Este é um bom ponto.

Bu iyi bir nokta.

- Você é um bom líder.
- És um bom líder.
- Tu és um bom líder.

Sen iyi bir lidersin.

Bom trabalho, conseguimos!

Harika işti, başardık!

Que bom atirador!

- Ne güzel vuruş!
- Ne de güzel bir atış!

É bastante bom.

Oldukça iyi.

Bom dia, amigos!

İyi günler, arkadaşlar!

Está muito bom.

Bu çok iyi.

Andar é bom.

Yürümek güzeldir.

Bom dia, querida!

Günaydın, sevgilim.

Isto parece bom.

Bu iyi görünüyor.

Bom dia, doutor!

- Günaydın, doktor!
- İyi sabahlar, doktor!

Isso é bom.

O iyi.

Deus é bom.

Allah iyidir.

OK, muito bom.

Tamam, çok iyi.

Foi muito bom.

O oldukça iyiydi.

Estava muito bom.

Çok iyiydi.

Vai ser bom.

Bu iyi olacak.

Bom dia, Mike.

Günaydın, Mike.

Eu era bom.

İyiydim.

Bom dia, Tom.

Günaydın, Tom.

Bom dia, senhor!

Merhaba bayım!

Parece muito bom.

O çok iyi görünüyor.

Tom é bom?

Tom iyi mi?

Isto é bom.

Bu iyi.

Bom, olha aquilo!

Pekâlâ, şuna bak!

- Bom trabalho!
- Bravo!

- Aferin!
- Bravo!
- Tebrikler!
- İyi iş çıkardın!
- Aslanım benim!
- Koçum benim!

É bom contribuir.

Katkıda bulunmak iyi hissettirir.

Não é bom.

Faydası yok.

- Bom te ver, Tom.
- Que bom ver-te, Tomás.

- Seni görmek güzeldi, Tom.
- Seni görmek güzel Tom.
- Seni görmek ne güzel, Tom.

Era um bom chefe, além de um bom amigo.

Büyük bir arkadaş olmasının yanı sıra büyük bir şeftir.

- És um bom homem.
- Você é um bom homem.

Sen iyi bir adamsın.

- Você conhece algum médico bom?
- Conheces algum bom médico?

İyi bir doktor biliyor musun?

- O seu francês é bom.
- Seu francês é bom.

Fransızcan iyi.

- Você é um bom ator.
- És um bom ator.

Sen iyi bir oyuncusun.

- É um bom livro.
- Esse é um bom livro.

Bu iyi bir kitap.

- Vai ser um bom dia.
- Será um bom dia.

Bu güzel bir gün olacak.

- Que bom ver você!
- É tão bom te ver!

Seni görmek çok iyi.

- É bom acordar cedo.
- Levantar cedo é muito bom.

Erken kalkmak çok iyidir.

- Será um bom marido.
- Ele será um bom marido.
- Ele vai ser um bom marido.

- O, iyi bir koca olacaktır.
- O iyi bir koca olacak.