Translation of "Medir" in Turkish

Quero medir sua temperatura.

Ben senin ateşini ölçmek istiyorum.

Queremos medir sua pressão.

Biz senin kan basıncını ölçmek istiyoruz.

Você pode medir o comprimento?

Uzunluğu ölçebilir misin?

Deixe-me medir a sua temperatura.

- Ateşini ölçeyim.
- Ateşine bakayım.

Deixe-me medir sua pressão arterial.

Tansiyonunu ölçmeme izin ver.

Mas nunca houve um bom jeito de medir isso.

ancak ne ölçüde olduğu hala saptanamamıştır.

E o tempo? Podemos medir o tempo em horas?

Peki ya zaman? Zamanı saat ile ölçebilir miyiz?

- Vamos medir a sua altura.
- Meçamos a sua altura.

Senin ne kadar uzun olduğunu ölçelim.

Antes de comprar o tapete, precisamos medir a sala.

Halıyı almadan önce odayı ölçmemiz lazım.