Translation of "Janelas" in Turkish

- Lave as janelas.
- Lavem as janelas.
- Lava as janelas.

Pencereleri temizle.

- Fechem todas as janelas.
- Feche todas as janelas.

Bütün pencereleri kapa.

Abra as janelas.

Pencereleri açın.

- Nós podemos abrir as janelas.
- Podemos abrir as janelas.

Biz pencereleri açabiliriz.

- Uma das janelas foi quebrada.
- Uma das janelas estava quebrada.

- Camlardan biri kırıldı.
- Pencerelerden biri kırıldı.

As janelas estão abertas.

Pencereler açıktır.

Não abra essas janelas.

O pencereleri açmayın.

Devo abrir as janelas?

Pencereleri açmam gerekiyor mu?

Deixe as janelas abertas.

Pencereleri açık tutun.

As janelas estavam fechadas?

Pencereler kapalı mıydı?

Tom abriu as janelas.

Tom pencereleri açtı.

Posso abrir as janelas?

Pencereleri açabilir miyim?

Eu lavei as janelas.

Pencereleri yıkadım.

Todas janelas estão fechadas?

Bütün pencereler kapalı mı?

Quais janelas estão quebradas?

Hangi pencereler kırık?

Eu abri as janelas.

Pencereleri açtım.

Há janelas na parede?

Duvarda hiç pencere var mı?

As janelas estavam abertas.

Pencereler açıktı.

- Feche todas as portas e janelas!
- Fecha todas as portas e janelas!

Bütün kapıları ve pencereleri kapat!

O quarto tem duas janelas.

Odada 2 tane pencere var.

Todas as janelas estavam abertas.

Bütün pencereler açıktı.

Tom fechou todas as janelas.

Tom tüm pencereleri kapattı.

Meu quarto tem duas janelas.

Odamın iki penceresi vardır.

Não deixe as janelas abertas.

Pencereleri açık bırakmayın.

Termine de limpar as janelas.

Pencereleri temizlemeyi bitirin.

Este quarto tem três janelas.

Bu odanın üç penceresi vardır.

A tempestade danificou muitas janelas.

Fırtına birçok pencereye zarar verdi.

Por favor feche as janelas.

Lütfen pencereleri kapatın.

Fechem todas as portas e janelas.

Bütün kapıları ve pencereleri kapa.

Por favor, deixe as janelas abertas.

Lütfen pencereleri açık bırak.

O teu quarto tem duas janelas?

Odanda iki pencere var mıdır?

Uma de nossas janelas está quebrada.

Pencerelerimizden biri kırıldı.

Tom abriu as janelas do quarto.

Tom yatak odası pencerelerini açtı.

Eu fechei todas as seis janelas.

Altı pencerenin hepsini kapattım.

Poderia fechar as janelas, por favor?

Lütfen pencereleri kapatır mısın?

Essas janelas dão para o sul.

- Bu pencereler güneye bakıyorlar.
- Bu pencereler güneye bakıyor.

Por que as janelas estão abertas?

Pencereler neden açık?

O Tom é limpador de janelas.

Tom bir pencere temizleyicisi.

Tranque as janelas antes de ir dormir.

Yatmadan önce pencereleri kilitle.

Não lhe ocorreu de fechar as janelas?

Pencereleri kapatmak aklına gelmedi mi?

Tom mandou Mary deixar as janelas abertas.

Tom Mary'ye pencereleri açık tutmasını söyledi.

Ela fechou todas as janelas do quarto.

Odadaki bütün pencereleri kapattı.

Essas janelas são a prova de balas.

Bu pencereler kurşun geçirmez.

A chuva bate nos vidros das janelas.

Yağmur pencere camına vuruyor.

Eu gostaria de deixar as janelas abertas.

Pencereleri açık bırakmak istiyorum.

O quarto de Tom não tem janelas.

Tom'un odasında hiç pencere yok.

Eles pintaram as armações das janelas de amarelo.

Onlar pencere çerçevelerini sarıya boyadı.

Tom me disse para fechar todas as janelas.

Tom bana bütün pencereleri kapatmamı söyledi.

Tom me perguntou se podia fechar as janelas.

Tom pencereleri kapatabilip kapatamayacağını sordu.

Tivemos de fechar as janelas por causa dos mosquitos.

Sivrisinekler nedeniyle pencereyi kapatmamız gerekiyordu.

As janelas já estavam abertas quando eu cheguei aqui.

Buraya geldiğimde pencereler zaten açıktı.

O Tom está limpando as janelas na cozinha agora.

Tom şu an mutfaktaki camları yıkıyor.

Os estagiários trabalham no porão e lá não há janelas.

Stajyerler bodrumda çalışırlar ve hiç pencere yoktur.

O sol brilha não só nas janelas de teu pai.

Güneş sadece senin babanın pencerelerinde parlamaz.

Uma casa sem livros é como um quarto sem janelas.

Kitapsız bir ev penceresiz bir oda gibidir.

Cante das janelas com amigos, como as pessoas estão fazendo na Itália.

Pencereden arkadaşlarınızla şarkı söyleyin, İtalya'daki insanlar gibi.

Nós tivemos que fechar as janelas para que os mosquitos não entrassem.

Sivrisinekler içeri girmesin diye pencereleri kapatmak zorunda kaldık.

A distância ouvem-se vozes, o bater de janelas e o latido de cachorros.

Uzakta, sesler, panjurların çarpması ve köpeklerin havlaması duyulabilir.

O detetive da polícia disse que todas as portas e janelas estavam trancadas por dentro.

Polis dedektifi tüm kapıların ve pencerelerin içeriden kilitli olduğunu söyledi.