Translation of "Honestos" in Turkish

Sejamos honestos.

Dürüst olalım.

Todos os meninos são honestos.

- Bütün çocuklar dürüst.
- Bütün çocuklar dürüsttür.

Somos pobres porque somos honestos.

Fakiriz çünkü dürüstüz.

Nós estávamos apenas sendo honestos.

Biz sadece dürüst oluyoruz.

- Nós precisamos ser honestos.
- Nós precisamos ser honestas.
- Precisamos ser honestos.
- Precisamos ser honestas.

Dürüst olmalıyız.

- Você é honesto.
- Vocês são honestos.

Sen dürüstsün.

- Nem todos são honestos.
- Nem todo mundo é honesto.

Herkes dürüst değildir.

O dia foi feito para os homens honestos; a noite, para os ladrões.

Gündüz dürüst insanlar için, gece hırsızlar için.

Eu queria que eles fossem honestos e admitissem que não sabem o que vai acontecer.

Keşke onlar dürüst olsa ve ne olacağını bilmediklerini itiraf etseler.

- Sejamos honestos.
- Vamos dizer as coisas como são.
- Vamos abrir o jogo.
- Vamos deixar de nos enganar.

- Dürüst olalım.
- Dürüst olalım!

- Eu quero que você seja honesto.
- Eu quero que você seja honesta.
- Eu quero que vocês sejam honestos.
- Eu quero que vocês sejam honestas.
- Eu quero que sejas honesto.
- Eu quero que sejas honesta.
- Quero que você seja honesto.

Dürüst olmanı istiyorum.