Translation of "Enganado" in Turkish

- Você está enganado!
- Está enganado!

Hatalısın!

Talvez estejas enganado.

Belki hatalısınızdır.

Me senti enganado.

Aldatılmış hissettim.

Tom foi enganado.

Tom aldatıldı.

Você foi enganado.

Sen aldatıldın.

Tom está enganado.

Tom yanılıyor.

- Eu acho que estava enganado.
- Acho que estava enganado.

Galiba hatalıydım.

Eu posso estar enganado.

Ben hatalı olabilirim.

Ele está totalmente enganado.

Tamamen yanılıyor.

Tom está completamente enganado.

Tom cidden hatalı.

- Foste enganado.
- Vocês foram enganados.

Aptal yerine konuldun.

Você deve ter se enganado.

Bir hata yapmış olmalısın.

Tom admitiu que estava enganado.

Tom yanıldığını itiraf etti.

Aquele idoso foi enganado pelo vendedor.

Yaşlı adam satıcı tarafından dolandırıldı.

- Ele estava enganado.
- Ele estava errado.

O hatalıydı.

- Queria estar enganado.
- Queria estar enganada.

Keşke yanılsam.

Eu não deveria ter enganado o Tom.

Tom'u kandırmamalıydım.

Eu acho que você deve estar enganado.

Bence yanılıyor olmalısın.

Acho que Tom está enganado sobre isso.

Tom'un onun hakkında yanıldığına inanıyorum.

- Acho que você está enganado.
- Eu acho que você está enganado.
- Eu acho que você está enganada.

Bence hatalısın.

- Talvez eu estivesse errado.
- Talvez eu estivesse enganado.

Yanılmış olabilirim.

Você está enganado. Ele toca baixo, não trombone.

Hatalısın. O, trombon değil bass çalar.

Eu tenho certeza de que o Tom está enganado.

Tom'un hatalı olduğundan eminim.

Você está enganado. Eu não sou pessimista, mas sim cético.

Yanılıyorsun. Ben kötümser değilim ama kuşkucuyum.

- Você deve estar enganado.
- Você deve estar enganada.
- Vocês devem estar enganados.
- Vocês devem estar enganadas.

Sen yanılmış olmalısın.

- Se você acha que isso vai ser fácil, você está enganado.
- Se você acha que isso vai ser fácil, você está enganada.
- Você está enganado se acha que isso vai ser fácil.
- Você está enganada se acha que isso vai ser fácil.

Bunun kolay olacağını düşünüyorsan, yanılıyorsun.

- Sinto muito, mas você está enganado.
- Sinto muito, mas a senhora está equivocada.
- Lamento, mas não tens razão.
- Lamento, mas vocês estão errados.

Üzgünüm ama hatalısın.

- E se vocês estiverem errados?
- E se vocês estiverem erradas?
- E se você estiver errado?
- E se você estiver errada?
- E se você estiver enganado?
- E se vocês estiverem enganados?

Hatalıysan ne olacak?