Translation of "Chore" in Turkish

Não chore.

Ağlama.

Basta, não chore!

Artık yeter, ağlama!

- Não chore.
- Não chorem.

Ağlama.

Por favor, não chore.

Lütfen ağlama.

Sorria agora, chore depois!

Şimdi gülümse, sonra ağlarsın!

Não chore como uma criança!

Bir çocuk gibi ağlama!

Não chore. Não há nada errado.

- Ağlama. Yanlış bir şey yok.
- Ağlama. Kötü bir şey yok.

Por favor, não chore de novo.

Lütfen yine ağlama.

Tom espera que Mary não chore.

Tom, Mary'nin ağlamadığını umuyor.

- Não chore. Tudo vai ficar bem.
- Não chorem. Tudo vai ficar bem.
- Não chore. Tudo vai se resolver.

Ağlama. Her şey iyi olacak.

Chore: as lágrimas são as pétalas do coração.

Ağla: gözyaşları kalbin yapraklarıdır.

Seja lá o que você for fazer, não chore.

Ne yaparsan yap, ağlama.

Não chore, criança. Eu só ficarei fora por um tempo.

Ağlama evlat. Ben sadece bir süre için gidiyorum.

João diz que quando morrer não quer que ninguém chore por ele.

John öldüğü zaman hiç kimsenin onun için ağlamasını istemediğini söylüyor.