Translation of "Caramba" in Turkish

Caramba!

Tanrım!

Caramba.

Tanrım.

Caramba, não se quer mexer. Caramba!

Tanrım, bu yerinden oynamak istemiyor. Tanrım!

Caramba. Não!

Tanrım. Olamaz!

Caramba, vejam!

Tanrım, bakın!

Caramba, veja.

Tanrım, baksanıza.

Caramba, veja isto.

Vay canına, şuna bakın.

Caramba, isto está mau!

Tanrım, bu kötü!

Caramba, veja este sítio.

Şuraya baksanıza.

Caramba, que má situação.

Vay canına, bu kötü bir durum çocuklar.

Caramba, ela é rápida.

Oh wow, o hızlı.

Caramba, está quente hoje!

Vay canına, hava bugün sıcak.

- Caramba, você é rápido.
- Caramba, vocês são rápidos.
- Nossa, vocês são rápidos.

- Vay, amma hızlısın.
- Oo bakıyorum da hızlısın.

Caramba, que cheiro tão intenso.

Ama oldukça güçlü bir kokusu var.

Caramba, veja. Estão todos partidos.

Tanrım, baksanıza. Resmen paramparça...

Isto é legal para caramba!

Bu feci soğuk.

Caramba! Esqueci de comprar arroz.

Lanet olsun! Pirinç almayı unuttum.

Eu sou um desastrado do caramba.

Sakar Şakir'in tekiyim.

Consigo sentir para onde vai o buraco. Caramba.

Deliğin gittiği yönü hissedebiliyorum. Tanrım.

- Sou tão tolo.
- Sou tão bobo.
- Sou burro pra caramba.

Ben bir aptalım.

Caramba, eu é que não queria estar neste avião quando caiu.

Vay canına, düştüğü sırada bu uçakta olmak istemezdiniz.

- Temos muito tempo.
- Temos um tempão.
- A gente tem tempo para caramba.

Çok zamanımız var.