Translation of "Realizadas" in Spanish

Competições foram realizadas

se celebraron concursos

São realizadas experiências em um laboratório.

Los experimentos son llevados en un laboratorio.

Várias conferências internacionais são realizadas em Gênova.

Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra.

Nas pesquisas realizadas na região, não foram encontradas pedras do céu.

En las investigaciones realizadas en la región, no se encontraron meteoros.

São dois terços de todas as viagens realizadas ao redor do mundo.

Eso es dos tercios de todos los viajes realizados en todo el mundo.

Vou fazer uma mesquita novamente, discussões como uma mesquita sempre devem ser realizadas

Haré una mezquita nuevamente, las discusiones como una mezquita siempre deben llevarse a cabo

Em 2001, a prática do xadrez foi reconhecida como esporte pelo Comitê Olímpico Internacional. Desde então, vêm sendo realizadas as olimpíadas de xadrez.

En 2001, la práctica del ajedrez fue reconocida como deporte por el Comité Olímpico Internacional. Desde entonces, se han celebrado los Juegos Olímpicos de Ajedrez.

As divisões da Pré-História foram realizadas de acordo com o grau de conhecimento técnico e cultural dos grupos humanos que viviam nesse período.

Las divisiones de la prehistoria fueron realizadas según el grado de conocimiento técnico y cultural de los grupos humanos que vivían en ese período.