Translation of "Foram" in Spanish

- Foram pescar.
- Eles foram pescar.
- Elas foram pescar.

- Se fueron a pescar.
- Se fueron de pesca.

- Elas foram embora.
- Eles foram embora.
- Eles se foram.
- Elas se foram.

Se fueron.

- Eles se foram?
- Elas se foram?
- Eles foram embora?
- Elas foram embora?

- ¿Se han ido?
- ¿Se han marchado?

Todos foram lá, não foram?

¿Todos fueron ahí, o no?

- Eles foram para a Austrália, não foram?
- Elas foram para a Austrália, não foram?

Fueron a Australia, ¿no?

Todos foram para lá, não foram?

Todos se fueron allí, ¿verdad?

- Onde eles foram?
- Aonde elas foram?

¿A dónde fueron?

- Eles se foram.
- Elas se foram.

- Ellos han ido.
- Ellas han ido.
- Se han ido.
- Se han marchado.

foram hackeados, muitos dados foram liberados,

tuvo un truco, mucha fecha fue lanzada,

... foram ouvidos.

se han escuchado.

Foram avisados.

Han sido advertidos.

foram vários.

He tenido muchos.

- Eles foram postos na prisão.
- Eles foram colocados na prisão.
- Elas foram colocadas na prisão.
- Elas foram postas na prisão.

Ellos fueron puestos en prisión.

Eles foram você

Te fueron

Competições foram realizadas

se celebraron concursos

Todos foram lá.

Todos fueron allá.

Quando elas foram?

¿Cuándo se fueron?

Elas se foram.

- Se fueron.
- Ellas se fueron.

Eles se foram.

- Se fueron.
- Ellos se fueron.

Escolas foram construídas.

Se construyeron escuelas.

Eles foram lá.

Ellos fueron ahí.

Eles foram atacados.

Fueron atacados.

Ontem foram pescar.

Ayer fueron a pescar.

- Ontem foram ao cinema.
- Ontem elas foram ao cinema.

- Ayer fueron al cine.
- Anoche se fueron al cine.

- Onde foram os meus amigos ? Eles foram para a praia.
- "Para onde foram os meus amigos?" "Eles foram para a praia."

¿ A dónde fueron mis amigos ? Ellos fueron a la playa.

- Ontem foram ao cinema.
- Ontem elas foram ao cinema.
- Eles foram ao cinema ontem à noite.

- Ayer fueron al cine.
- Anoche se fueron al cine.

- Essas prisioneiras foram libertadas ontem.
- Esses prisioneiros foram libertados ontem.

Esos prisioneros fueron liberados ayer.

- Todos partiram.
- Eles todos foram embora.
- Elas todas foram embora.

Se han ido todos.

- Os meninos foram ao monte.
- Os garotos foram ao monte.

Los chicos han ido al monte.

Onde foram os meus amigos ? Eles foram para a praia.

¿ A dónde fueron mis amigos ? Ellos fueron a la playa.

Para onde foram? Não!

¿Dónde está? ¡No!

Foram levados pela corrente.

Se la llevó la corriente.

58 dólares foram retirados

58 dólares han sido retirados

Foram exatamente 326 gramas

Fue exactamente 326 gramos

- eles foram pegos cochilando.

fueron sorprendidos durmiendo.

Vários livros foram roubados.

Los libros robados han sido muchos.

Eles foram ao zoológico.

Fueron al zoo.

Poucos foram os escolhidos.

Pocos fueron los elegidos.

Eles foram de metrô.

Ellos fueron en metro.

Estas fotos foram editadas.

Estas fotos han sido manipuladas.

Os freios se foram!

¡Los frenos no funcionan!

Meus pais se foram.

Mis padres se fueron.

Várias árvores foram cortadas.

Varios árboles fueron talados.

Seus truques foram descobertos.

Se descubrieron sus trucos.

As casas foram vendidas.

Las casas fueron vendidas.

Nossos copos foram trocados.

Nuestros vasos fueron cambiados.

Vocês foram tomados reféns.

Ustedes fueron tomados rehenes.

Eles foram tomados reféns.

Ellos fueron tomados rehenes.

Elas foram tomadas reféns.

Ellas fueron tomadas rehenes.

Vocês dois foram bem.

Los dos lo hicieron bien.

Os prisioneiros foram libertados.

Los prisioneros fueron liberados.

Foram injustos com ele.

Fueron injustos con él.

Foram abandonados pela mãe.

- Ellos fueron abandonados por su madre.
- Ellas fueron abandonadas por su madre.

Os voos foram cancelados.

Los vuelos fueron cancelados.

Três canadenses foram mortos.

Tres canadienses fueron asesinados.

Três pessoas foram resgatadas.

Tres personas fueron rescatadas.

Os carros foram apreendidos.

Los coches fueron detenidos.

Vocês foram ao estádio?

¿Fuisteis al estadio?

Eles não foram convidados.

Ellos no fueron invitados.

Eles foram ao hospital.

Ellos iban al hospital.

Eles foram os primeiros.

Ellos eran los primeros.

Alguns bugs foram corrigidos.

Algunos errores fueron corregidos.

Sete policiais foram mortos.

Siete policías fueron asesinados.

Treze americanos foram mortos.

Trece estadounidenses murieron.

Quatro ideias foram propostas.

Se propusieron cuatro ideas.

Eles foram pescar ontem.

- Ellos fueron de pesca ayer.
- Ayer se fueron de pesca.
- Ayer fueron a pescar.

Foram dias muito difíceis.

- Fueron días muy difíciles.
- Fueron días muy duros.

Minhas feridas foram curadas.

Se me han sanado las heridas.

Meus erros foram sementes.

Fueron semillas mis errores.

Foram evacuados por helicóptero.

Los evacuaron por helicóptero.

Os números foram adulterados.

Los números han sido falsificados.

E eventualmente foram comprados.

y eventualmente fueron comprados.

- Eles foram de carro para Chicago.
- Foram para Chicago de carro.

- Fueron a Chicago en auto.
- Ellos fueron en automóvil a Chicago.
- Fueron a Chicago en coche.

- Esses sapatos foram fabricados na Itália.
- Esses sapatos foram feitos na Itália.
- Esses sapatos foram produzidos na Itália.

Esos zapatos fueron fabricados en Italia.

- Todos os seus segredos foram revelados.
- Todos os segredos deles foram revelados.
- Todos os segredos delas foram revelados.

- Todos sus secretos han sido revelados.
- Se han revelado todos sus secretos.

- Eles foram separados em dois grupos.
- Elas foram separadas em dois grupos.

Fueron separados en dos grupos.

- Todos os segredos deles foram revelados.
- Todos os segredos delas foram revelados.

Se han revelado todos sus secretos.

Eles foram a São Paulo.

Se fueron a San Pablo.

- Foste enganado.
- Vocês foram enganados.

Te han engañado.

Eles foram para a praia.

Ellos fueron a la playa.

Os homens foram caçar leões.

Los hombres se fueron a cazar leones.

Metade dos alunos foram transferidos.

La mitad de los alumnos fueron transferidos.

Eles foram resgatados de helicóptero.

Ellos fueron rescatados en helicóptero.

Esses prisioneiros foram libertados ontem.

Esos prisioneros fueron liberados ayer.

As palavras dele foram sinceras.

- Sus palabras fueron sinceras.
- Sus palabras fueron con sentimiento.

Onde essas fotos foram tiradas?

¿Dónde fueron sacadas esas fotos?

Onde foram parar as malas?

¿Adónde fueron a parar las valijas?

Todos os esforços foram inúteis.

Todos los esfuerzos han sido en vano.

Todos os garotos foram embora.

Todos los niños se fueron.

Eles foram observar as baleias.

Ellos fueron a observar ballenas.

Aonde vocês foram naquele dia?

¿A dónde fueron aquel día?

Essas foram suas últimas palavras.

Esas fueron sus últimas palabras.

Meus esforços foram bem recompensados.

Mis esfuerzos fueron bien recompensados.

Elas foram postas na prisão.

Ellas fueron puestas en prisión.