Translation of "Oxalá" in Spanish

Oxalá!

¡Ojalá!

Oxalá tenhas razão.

Ojalá tengas razón.

Oxalá fosse mais alto.

Ojalá fuera más alto.

Oxalá isso fosse verdade!

¡Ojalá eso fuera verdad!

- Oxalá fosse mais alto.
- Quem me dera ser mais alto.

Ojalá fuera más alto.

- Oxalá fosse mais alta.
- Quem me dera ser mais alta.

Ojalá fuera más alta.

- Se ao menos eu soubesse!
- Oxalá eu soubesse!
- Quem me dera saber!

¡Ojalá lo supiera!

- Se ao menos eu tivesse asas!
- Quem me dera ter asas!
- Oxalá eu tivesse asas!

¡Si solo tuviera alas!

- Se pelo menos nós tivéssemos um jardim!
- Quem me dera tivéssemos um jardim!
- Oxalá tivéssemos um jardim!

¡Ojalá tuviéramos un jardín!

- Se pelo menos a chuva parasse.
- Quem me dera que a chuva parasse.
- Oxalá a chuva parasse.

Si solo la lluvia parara.

- Se ao menos ele tivesse vindo.
- Quem me dera que ele tivesse vindo.
- Oxalá ele tivesse vindo.

Si solo hubiera venido.

- Se ao menos isso fosse verdade!
- Quem me dera que isso fosse verdade!
- Oxalá isso fosse verdade!

- ¡Ojalá fuera cierto!
- ¡Si tan solo fuera cierto!

- Se pelo menos eu soubesse falar inglês!
- Quem me dera saber falar inglês!
- Oxalá eu soubesse falar inglês!

¡Si pudiera hablar inglés!

- Quem dera tivéssemos um filho!
- Se Deus nos concedesse ter um filho!
- Se ao menos tivéssemos um filho!
- Oxalá tivéssemos um filho!

¡Ojalá tuviéramos un hijo!