Translation of "Faltava" in Spanish

Só faltava isso!

¡Sólo eso faltaba!

Não faltava nenhum estudante.

- No faltaba ningún estudiante.
- Ningún estudiante faltaba.

Faltava-nos um jogador.

Nos faltaba un jugador.

Parece que faltava-lhe dinheiro.

Parece que le faltaba dinero.

Ao jovem engenheiro lhe faltava experiência.

Al joven ingeniero le faltaba experiencia.

Agora só faltava que os vizinhos chegassem a cavalo,

Ahora solamente faltaba que llegaran los vecinos a caballo,

- Para ser perfeita, só lhe faltava um defeito.
- Para ser perfeita, ela só precisava ter um defeito.
- Para ser perfeita, só lhe faltava ter um defeito.

Para ser perfecta sólo le faltaba un defecto.