Translation of "Esforçado" in Spanish

Ele é, de fato, um aluno esforçado.

Él es, realmente, un estudiante esforzado.

- O papai trabalha duro.
- O papai é esforçado.

Papá es un hombre que trabaja duro.

O João eu não sei, mas o Pedro é muito esforçado.

No sé Juan, pero Pedro es muy esforzado.

A razão pela qual você falhou é não se ter esforçado bastante.

El motivo por el que fallaste es que no lo intentaste lo suficiente.

Apesar de eu ter me esforçado tanto, nunca reconheceram o meu esforço.

A pesar de haberme esforzado tanto, nunca reconocieron mi esfuerzo.

Ele não é preguiçoso. Ao contrário, eu acho que ele é muito esforçado.

- Él no es vago, al contrario, pienso que trabaja duro.
- Él no es vago. Al contrario, creo que él es muy esforzado.