Translation of "Emagrecer" in Spanish

Estive tentando emagrecer.

Estuve intentando bajar un poco de peso.

Eu quero emagrecer.

Quiero adelgazar.

Eu preciso emagrecer!

- ¡Debes adelgazar!
- ¡Debo adelgazar!

Você precisa emagrecer!

¡Debes adelgazar!

- Eu quero emagrecer.
- Eu quero perder peso.

Quiero adelgazar.

O remédio prometia fazer emagrecer em poucos instantes.

El remedio prometía adelgazar en pocos instantes.

- Ela está tentando emagrecer.
- Ela está tentando perder peso.

- Está tratando de perder peso.
- Ella está intentando adelgazar.

Quem quiser emagrecer, terá primeiro de engordar a vontade!

Si quieres perder peso, primero tienes que ganar voluntad.

- Tom está tentando emagrecer.
- Tom está tentando perder peso.

Tom está intentando bajar de peso.

- Eu quero emagrecer.
- Eu quero perder peso.
- Quero perder peso.

- Quiero adelgazar.
- Quiero perder peso.
- Quiero bajar de peso.

Preciso emagrecer e tenho, por isso, a intenção de fazer dieta.

Tengo que bajar de peso, por eso pretendo ponerme a dieta.

Eu definitivamente não acho que fazer regime seja uma maneira eficaz de emagrecer.

Definitivamente no creo que hacer régimen sea una manera eficaz de adelgazar.

- Para perder peso, você precisa diminuir nos doces.
- Para perder peso, você precisa parar de comer doces.
- Para emagrecer, você precisa diminuir nos doces.
- Para emagrecer, você precisa parar de comer doces.

- Para perder peso tenés que comer menos dulces.
- Para perder peso tienes que comer menos dulces.

- É uma pena que eu não precise perder peso.
- É uma pena que eu não tenha que emagrecer.

Es una lástima que yo no tenga que adelgazar.