Translation of "Deixarem" in Spanish

Fale para elas deixarem um comentário.

diles que dejen un comentario.

- Então, primeiramente, obrigado por deixarem comentários.

- Bueno, primero, gracias por dejar comentarios

Faça elas deixarem pelo menos algumas frases.

haz que salgan al menos unas pocas oraciones.

Fale comigo e se vocês deixarem um comentário,

házmelo saber y si dejas un comentario,

- Posso fazer isso se você deixar.
- Posso fazer isso se vocês deixarem.

Puedo hacer eso si me dejas.

Se não te deixarem entrar na festa, diga que tem a minha autorização.

Si no te dejan entrar a la fiesta, decí que tenés mi autorización.

... é muito fácil deixarem escapar a abordagem do inimigo. Esta pode ser a melhor hipótese da leoa.

es muy fácil pasar por alto el enfoque de su enemigo. Puede que sea la mejor oportunidad de la leona.

No entanto, se deixarem que o dono pague uma multa para salvar a sua vida, então ele terá de pagar tudo o que for exigido.

Si se le impone una compensación, dará en rescate de su vida cuanto le impongan.

Os progressos da medicina e da bioengenharia poderão ser considerados verdadeiros ganhos para a humanidade quando todas as pessoas tiverem acesso a seus benefícios e deixarem de ser um privilégio para as minorias.

Los progresos de la medicina y de la bioingeniería podrán considerarse verdaderos logros para la humanidad cuando todas las personas tengan acceso a sus beneficios y dejen de ser un privilegio para las minorías.