Translation of "Consultar" in Spanish

Fiz isso sem consultar ninguém.

Hice eso sin pedirle consejo a nadie.

Você deveria consultar o médico.

Deberías consultarle al médico.

Você precisa consultar um psiquiatra.

Necesitas consultar un psiquiatra.

Quero te consultar sobre algo.

Tengo que consultarle una cosa.

Deixe-me consultar a minha agenda.

Dejame consultar mi agenda.

Você ainda deve consultar um advogado,

hacer, aún deberías consultar a un abogado,

Não tenha medo de consultar o médico.

No le tengas miedo a ver al doctor.

Isso você pode consultar em qualquer dicionário.

Eso lo puedes consultar en cualquier diccionario.

Você tem direito de consultar um advogado.

Tiene derecho a consultar un abogado.

Eu terei de consultar a minha agenda.

Tendré que revisar mi agenda.

Eu o convenci a consultar um médico.

Lo persuadí de consultar a un doctor.

O médico não pôde consultar o paciente bêbado.

El médico no puede examinar al paciente borracho.

Disseram-me que eu devia consultar um médico.

Me dijeron que debía ir al doctor.

- Não sei, eu vou ter de consultar o meu chefe.
- Não sei, vou ter de consultar o meu chefe.

No sé, tendré que consultar a mi jefe.

Se os sintomas piorarem você deve consultar um médico.

Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.

- Você precisa consultar um médico.
- Necessitas ver um médico.

Necesitas que te vea un médico.

Eu acho que é hora de eu consultar um médico.

Creo que es hora de que consulte a un doctor.

Eu acho que é hora de eu consultar um advogado.

Creo que es hora de que consulte a un abogado.

Se você consultar a lista de locais do Patrimônio Mundial da UNESCO,

Si consulta la Lista de sitios del Patrimonio Mundial de la UNESCO,

Quando não se sabe o significado de uma palavra, o melhor é consultar um dicionário.

Mejor consultar un diccionario cuando no sabes el significado de una palabra.

Deve-se sempre consultar a bula a fim de conhecer os efeitos colaterais do medicamento.

Siempre se debe consultar el prospecto a fin de conocer los efectos colaterales del medicamento.

Enquanto estudo, deixo o dicionário ao meu lado. Assim posso facilmente consultar qualquer palavra que desconheça.

Mientras estudio, dejo el diccionario a mi lado. Así puedo consultar fácilmente cualquier palabra que desconozca.

- Você deve ir a um médico.
- Tu deves consultar um médico.
- Vós não podeis deixar de ir a um médico.
- Vocês têm de ir a um médico.
- O senhor deve consultar um médico.
- A senhora precisa ir a um médico.
- Os senhores não deixem de ir a um médico.
- As senhoras não podem deixar de consultar um médico.

- Necesitas que te vea un médico.
- Usted debería consultar a un médico.