Translation of "Concordar" in Spanish

- Eu não poderia concordar mais!
- Não posso deixar de concordar!

¡No podría estar más de acuerdo!

- Não posso concordar com você.
- Eu não posso concordar com você.

No puedo estar de acuerdo contigo.

- Eu entendo, mas não posso concordar.
- Entendo. Porém, não posso concordar.

Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo.

- Algumas pessoas parecem concordar contigo.
- Algumas pessoas parecem concordar com você.

Algunos parecen estar de acuerdo contigo.

Exorta o mundo a concordar

pide al mundo que acepte

Eles vão concordar com isso.

Ellos estarán de acuerdo en eso.

- Não posso concordar com você.
- Não posso estar de acordo com você.
- Eu não posso concordar com você.
- Eu não posso concordar contigo.

No puedo estar de acuerdo contigo.

Não consigo concordar com sua ideia.

No puedo estar de acuerdo con tu idea.

Eu lamento, mas não posso concordar.

Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo.

Eu sei que ele vai concordar.

Sé que él estará de acuerdo.

Eu entendo, mas não posso concordar.

Entiendo, pero no puedo estar de acuerdo.

Não posso concordar com a proposta dele.

No puedo estar de acuerdo con la propuesta de él.

Eles parecem não concordar nunca em nada.

Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada.

Não posso concordar com eles neste assunto.

No puedo estar de acuerdo con ellos en este tema.

Eu o farei independente de você concordar ou não.

Estés de acuerdo o no, voy a hacerlo.

Eu compreendo o que você disse, mas não posso concordar.

Comprendo lo que usted dice, pero no puedo estar de acuerdo.

E, por vezes, têm práticas culturais com que podemos não concordar

y a veces tienen prácticas culturales con las que podemos no estar de acuerdo,

- Todo mundo concorda contigo.
- Todos concordam contigo.
- Todos estão de acordo com você.
- Todos concordam convosco.
- Todo mundo concorda com vocês.
- Todos estão de acordo com o senhor.
- Todo mundo concorda com a senhora.
- Todos estão de acordo com os senhores.
- Todo mundo afirma concordar com as senhoras.

- Todo el mundo está de acuerdo contigo.
- Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.
- Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.
- Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.