Translation of "Tolerar" in Russian

- Eu não vou tolerar isso.
- Não vou tolerar isso.
- Eu não irei tolerar isso.
- Não irei tolerar isso.

Я этого не потерплю.

Posso tolerar isso.

Я могу с этим жить.

Tom não vai tolerar isto.

Том не собирается с этим мириться.

Não vou mais tolerar isso!

Я такого больше не потерплю!

- Não vou mais tolerar isso!
- Eu não vou tolerar mais isso por muito tempo!

Я такого больше не потерплю!

Eu não posso tolerar esse barulho.

Я не могу выносить этот шум.

Eu não posso tolerar crianças barulhentas.

Я не выношу шумных детей.

Eu não vou tolerar brigas na minha classe.

Я не потерплю драк на моём занятии.

Essas pessoas não podem tolerar críticas de si mesmas

эти люди не могут терпеть критику самих себя