Translation of "Telefonou" in Russian

Ela telefonou.

Она позвонила.

Maria telefonou.

Мэри позвонила.

Tom telefonou.

Том позвонил.

Alguém telefonou.

Кто-то звонил.

- Quem ligou?
- Quem telefonou?
- Quem foi que telefonou?

Кто звонил?

Ela me telefonou.

Она мне позвонила.

Você me telefonou?

- Ты мне звонил?
- Ты мне звонила?
- Вы мне звонили?

Ela não telefonou.

- Она не звонила.
- Она не позвонила.

Ele não telefonou.

- Он не позвонил.
- Он не звонил.

Certa mulher lhe telefonou?

Тебе звонила какая-то женщина?

- Alguém ligou.
- Alguém telefonou.

- Кто-то звонил.
- Кто-то позвонил.

Ele telefonou muitas vezes.

Он звонил неоднократно.

Tom telefonou para Mary.

- Том позвонил Мэри.
- Том позвал Мэри.

- Quem ligou?
- Quem telefonou?

Кто звонил?

- Ela telefonou para a mãe dela.
- Ela telefonou para sua mãe.

Она позвонила своей матери по телефону.

Tom telefonou para seu advogado.

Том позвонил своему адвокату.

- Quem ligou?
- Quem telefonou?
- Quem chamou?

Кто звонил?

- Você me ligou?
- Você me telefonou?

- Ты мне звонил?
- Вы мне звонили?

Por que você não telefonou antes de vir?

Почему ты мне не позвонил перед своим приходом?

Tom telefonou para dizer que estava a caminho.

Том позвонил сказать, что едет.

- Ele tem telefonado muito.
- Ele telefonou muitas vezes.

- Он звонил много раз.
- Он звонил неоднократно.

Quando chegou à estação, ele telefonou a ela.

Он позвонил ей, когда прибыл на вокзал.

Ao chegar à estação, ele telefonou a ela.

Прибыв на вокзал, он позвонил ей.

- Quem foi que ligou?
- Quem foi que telefonou?

Кто звонил?

- Quero saber quem ligou.
- Quero saber quem telefonou.

Я хочу знать, кто звонил.

Onde você esteve? Todo mundo telefonou para você.

Ты где был? Тебе все обзвонились.

- Ela telefonou ao psiquiatra.
- Ela ligou para o psiquiatra.

Она позвонила психиатру.

Minha irmã me telefonou, mas meu irmão não o fez.

Сестра звонила мне, а брат не звонил.

- Estava saindo de casa quando Tom me ligou.
- Estava saindo de casa quando Tom me telefonou.

Я выходил из дома, когда Том мне позвонил.

- Você me ligou ontem à noite?
- Você ligou para mim ontem à noite?
- Você me telefonou ontem à noite?

- Ты звонил мне вчера вечером?
- Ты звонила мне вчера ночью?

- Ele me ligou à meia-noite.
- Ele me telefonou à meia-noite.
- Ele me chamou por telefone à meia-noite.

Он позвонил мне в полночь.