Translation of "Surgiu" in Russian

Como o erro surgiu?

При каких обстоятельствах возникла неисправность?

Surgiu-me uma boa ideia.

Мне пришла в голову хорошая идея.

O sol surgiu do mar.

Солнце поднялось из-за моря.

Surgiu-lhe uma boa ideia.

У него появилась хорошая мысль.

Uma tempestade surgiu de repente.

Внезапно налетела буря.

O coronavírus surgiu na China.

Коронавирус появился в Китае.

A lua surgiu entre as nuvens.

Луна выплыла из-за туч.

Surgiu no mundo um novo sentimento.

- Над землёю новым чувством веет.
- В мир пришло новое чувство.

Como surgiu a primeira parte desse tesouro?

Как появилась первая часть этого сокровища?

De repente, da escuridão surgiu um salteador.

Вдруг из темноты вышел грабитель.

A primeira geração de robôs surgiu em 1962.

Первое поколение роботов появилось в 1962 году.

- Uma nova dificuldade apresentou-se.
- Surgiu uma nova dificuldade.

Возникла новая трудность.

O Islã surgiu na Península Arábica no século VII.

Ислам возник на Аравийском полуострове в седьмом веке.

A escrita surgiu aproximadamente no ano 4000 antes de Cristo.

Письменность возникла примерно в 4000 году до Рождества Христова.

Quando estava tomando um banho, surgiu-me uma boa ideia.

Когда я принимал ванну, мне пришла в голову хорошая идея.

Eu não teria ligado para você hoje, mas surgiu um problema.

Я бы не позвонил тебе сегодня, но возникла проблема.

O nome desse homem que surgiu com o apelido de homem renascentista

Имя этого человека, появившегося с прозвищем человека эпохи Возрождения

O granito é um tipo de rocha que surgiu do magma terrestre.

Гранит — вид горной породы, которая возникла из магмы Земли.

Muitos cientistas dizem que a vida na Terra não surgiu por acaso.

Многие ученые говорят, что жизнь на Земле не возникла случайно.