Translation of "Sortudos" in Russian

Sortudos, não?

Повезло им, да?

Como somos sortudos!

Как нам везёт!

Considerem-se sortudos.

Считайте, что вам повезло.

- Nós somos apenas sortudos.
- Somos apenas sortudos.
- Somos apenas sortudas.

Нам просто везёт.

Vocês três são muito sortudos.

Вам троим очень повезло.

Os outros não foram tão sortudos.

Другим не так повезло.

- Vocês são sortudos.
- Vocês são sortudas.

Везёт вам, парни.

- Os outros não foram tão sortudos.
- Os outros não tiveram tanta sorte.
- As outras não foram tão sortudas.
- As outras não tiveram tanta sorte.

Другим повезло меньше.