Translation of "Prontas" in Russian

- Nós estávamos prontos.
- Nós estávamos prontas.

Мы были готовы.

- Estamos todos prontos.
- Estamos todas prontas.

Мы все готовы.

Você pode criar algumas respostas prontas,

вы можете ответить с некоторыми консервированными ответами,

Elas estão prontas pra jogar esse jogo.

Они готовы сыграть в эту игру.

Elas estavam prontas pra jogar esse jogo.

Они были готовы сыграть в эту игру.

Elas estão prontas e recebendo a informação.

Они хорошо идут, и они получение информации.

- Eles estão todos prontos?
- Elas estão todas prontas?

Они готовы?

As máquinas estão quase prontas, só falta programá-las.

Машины почти готовы, просто нужно их запрограммировать.

- Você está pronto?
- Você está pronta?
- Está pronta?
- Estão prontas?

- Ты готов?
- Ты готова?
- Вы готовы?
- Готова?
- Готов?

Se sobreviverem até à primavera, estarão prontas para seguir o seu caminho.

Если доживут до весны, будут готовы промышлять в одиночку.

- Ainda não estamos prontos para ir.
- Ainda não estamos prontas para ir.

Мы ещё не готовы идти.

- Partiremos assim que estiver pronto.
- Partiremos assim que estiver pronta.
- Partiremos assim que estiverem prontos.
- Partiremos assim que estiverem prontas.

Мы отправимся, как только вы будете готовы.

- Você ainda não está pronto.
- Você ainda não está pronta.
- Vocês ainda não estão prontos.
- Vocês ainda não estão prontas.

- Ты ещё не готов.
- Ты ещё не готова.
- Вы ещё не готовы.

- Partiremos assim que estiver pronto.
- Partiremos assim que estiver pronta.
- Partiremos assim que estiverem prontos.
- Partiremos assim que estiverem prontas.
- Partiremos tão breve quanto estejas pronto.

Мы отправимся, как только вы будете готовы.

- Você pode nos encontrar lá embaixo quando estiver pronto.
- Tu poderás nos encontrar embaixo quando estiveres pronta.
- Podereis encontrar-nos no térreo quando estiverdes prontas.
- Vocês poderão nos encontrar no andar de baixo quando estiverem prontos.
- O senhor pode encontrar-nos lá embaixo quando estiver pronto.
- A senhora poderá encontrar-nos no térreo quando estiver pronta.
- Os senhores podem nos encontrar embaixo quando estiverem prontos.
- As senhoras poderão nos encontrar no térreo quando estiverem prontas.

Ты можешь встретить нас внизу лестницы, когда будешь готов.