Translation of "Estavam" in Korean

Alguns pais estavam preparando essas tarefas

부모가 아이들의 일과를 도전 과제로 만들 때

Os flancos de Napoleão estavam seguros, por enquanto.

이로써 당분간은, 나폴레옹의 양측면이 안전해지게 되었다.

Quer dizer, eles estavam dentro do mundo natural.

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

E os sauditas estavam particularmente ansiosos para comprar.

특히 사우디가 구매를 간절히 원했습니다

E as crianças estavam incentivando os pais a seguirem

아이가 부모보다 적극 나서서 과제를 만드는

Matando 40 crianças que estavam em um ônibus escolar.

스쿨버스를 탄 아이 40명이 죽었습니다

Em seu anúncio, no início de 2020, eles disseram que estavam

2020년 초 발표에서, 둘은 "재정적으로 독립"하기 위해

Muitos no Congresso estavam céticos sobre vender mais armas em nome da defesa...

많은 의원들은 방어라는 명분으로 더 많은 무기를 파는 것에 회의적이었습니다

E alguns dos nossos homens que estavam por perto expulsou-os e me ajudou.

총알이 빗나갔다. 우연히 그 근처에 있었던 몇몇 사람들이 그들을 몰아내고, 나를 강에서 꺼내주었다.

Nos EUA, os testes de Covid-19 estavam em falta por um longo tempo.

미국에서 Covid-19 테스트 오랫동안 공급이 부족했습니다.

Mas as mesmas empresas estavam financiando grandes projetos de infraestrutura em todo o Brasil.

브라질 전역의 주요 인프라 프로젝트 자금을 지원했고

Isso foi no momento em que os EUA estavam fazendo outras alianças no Oriente Médio.

당시는 미국이 중동에서 여러 동맹들을 맺던 시기였습니다

Em vez disso, Charles e o exército austríaco estavam à espera, do outro lado do Danúbio.

대신, 카를 대공과 오스트리아 군대는 다뉴브강를 건너 대기했다.

Seus homens estavam cansados ​​e longe de casa, e já era tarde na temporada de campanha.

그의 부하들은 지쳤고, 고향에서 멀리 떨어져 있는 상태였다. 그리고 전역을 더 수행을 하기엔 이미 늦은 때였다.

E, depois, ver que ambos estavam bastante relaxados e aperceber-me: "Certo, vai começar o acasalamento."

‎그런데 두 마리 모두 ‎아주 느긋하더라고요 ‎그래서 짝짓기가 ‎시작되리라는 걸 알았죠

Depois que o escândalo se interrompeu, a Petrobras e outras empresas de construção estavam e apuros.

스캔들이 터지자 페트로브라스와 기술 회사들은 곤경에 처했죠