Translation of "Melhorou" in Russian

- O seu inglês melhorou.
- O teu inglês melhorou.
- O inglês de vocês melhorou.

Ваш английский стал лучше.

Sua situação melhorou.

Их ситуация улучшилась.

- Melhorou.
- Ficou melhor.

Стало лучше.

O tempo melhorou.

Погода улучшилась.

Seu inglês melhorou consideravelmente.

Твой английский значительно улучшился.

Você melhorou seus resultados.

Ты улучшил свои результаты.

Ele melhorou seus resultados.

Он улучшил свои результаты.

O gênio dele melhorou.

Характер у него выровнялся.

Seu francês melhorou consideravelmente.

Твой французский стал значительно лучше.

Você melhorou seu inglês.

Ты улучшил свой английский.

O seu inglês melhorou.

- Ваш английский стал лучше.
- Твой английский стал лучше.

A qualidade da tradução melhorou.

Качество перевода улучшилось.

O seu francês melhorou muito.

- Твой французский сильно улучшился.
- Ваш французский сильно улучшился.

O francês de Tom melhorou.

Французский Тома стал лучше.

- Assim está melhor.
- Melhorou.
- Melhor assim.

- Так лучше.
- Так-то лучше.

A performance de carros elétricos melhorou.

Производительность электромобилей улучшилась.

O francês de Tom melhorou bastante.

Французский у Тома стал намного лучше.

A vida melhorou depois da guerra.

- После войны жить стало лучше.
- После войны жизнь стала лучше.

Acho que o seu francês melhorou muito.

- Я думаю, ваш французский стал намного лучше.
- Я думаю, твой французский стал намного лучше.

Acho que o seu francês melhorou bastante.

Думаю, твой французский стал гораздо лучше.

Protegeu muito e melhorou os direitos das mulheres

Это значительно защищало и улучшало права женщин

O governo não melhorou a situação do país.

Правительство не улучшило ситуацию в стране.

Fadil melhorou sua fluência em Árabe muito rapidamente.

Фадель быстро достиг успехов в развитии беглой речи на арабском.

João melhorou seu desempenho em relação ao ano passado.

Хуан улучшил качество своей работы по сравнению с прошлым годом.

Para minha surpresa, desde que Tatoeba voltou, ninguém fez nenhuma correção em minhas frases. Ou meu inglês melhorou rapidamente e agora passei a produzir somente frases de boa qualidade, o que é duvidoso, ou os usuários simplesmente decidiram me deixar em paz e permitir que eu escreva tudo o que me der na telha.

К моему удивлению, с момента падения Татоэбы никто не делал исправлений к моим предложениям. Либо мой английский резко улучшился, и я теперь пишу только правильные предложения, что весьма сомнительно, или пользователи просто решили отстать от меня и позволить мне писать всё, что приходит в голову.