Translation of "Mármore" in Russian

Coisas de mármore

вещи из мрамора

Os pilares eram de mármore.

Колонны были из мрамора.

Esta estátua é feita de mármore.

Эта статуя сделана из мрамора.

Eles estão esculpindo em mármore uma estátua.

- Они ваяют статую из мрамора.
- Они высекают статую из мрамора.

O mármore branco se tornou a norma.

Белый мрамор стал нормой.

Assim - mármore branco brilhante como os olhos podem ver.

блестящий белый мрамор - насколько мы можем видеть.

Podemos dizer que Hagia Sophia está quase coberta de mármore.

Можно сказать, что собор Святой Софии почти покрыт мрамором.

Ele se esforçou para ignorar evidências óbvias de mármore colorido,

Он старался изо всех сил игнорировать очевидные свидетельства окрашивания мрамора,

A cor pode fazer o mármore parecer humano ou divino.

Краска может заставить мрамор выглядеть по-человечески или богоподобно.

Suas pernas são colunas de mármore firmadas em bases de ouro puro.

Голени его — мраморные столбы, поставленные на золотых подножиях.

Ele disse que poderia fazer pontes, armas, navios, esculturas em mármore e argila para o duque.

Он сказал, что может сделать мосты, оружие, корабли, мраморные и глиняные скульптуры для герцога.