Translation of "Forte" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Forte" in a sentence and their russian translations:

- Continue forte!
- Continua forte!
- Permanece forte!
- Permaneça forte!

Будь сильной!

- Eu sou forte.
- Sou forte.

- Я сильный.
- Я сильная.

- Você é forte.
- Tu és forte.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Вы сильные.
- Вы сильный.
- Вы сильная.
- Ты сильна.

- Tom é forte.
- O Tom é forte.
- O Tom está forte.

- Том сильный.
- Том силён.

Choveu forte.

Прошёл сильный дождь.

- Ele parece forte.
- Ele parece ser forte.

Он выглядит сильным.

Se você é forte, eu sou forte.

- Если ты сильна, то и я силён.
- Если ты сильный, то и я сильна.
- Я сильный, если ты сильная.

- Não sou forte.
- Eu não sou forte.

- Я не силён.
- Я не сильная.
- Я не сильный.

- O leão é forte.
- Um leão é forte.

Лев силён.

- Esse homem é forte.
- Aquele homem é forte.

Этот мужчина сильный.

Está ventando forte.

Дует сильный ветер.

Ele é forte.

Он сильный.

Ela é forte.

Она сильная.

Choveu forte ontem.

Вчера лило как из ведра.

Tom é forte.

- Том сильный.
- Том силён.

Tu és forte.

- Ты сильный.
- Ты сильная.
- Ты силён.
- Вы сильные.
- Вы сильный.
- Вы сильная.
- Ты сильна.

- Você era muito forte.
- Você estava muito forte.
- Vocês eram muito fortes.
- Vocês estavam muito forte.

- Ты был такой сильный.
- Ты был таким сильным.
- Ты была такая сильная.
- Ты была такой сильной.
- Вы были таким сильным.
- Вы были такой сильной.
- Вы были такими сильными.

- Esse uísque é muito forte.
- Aquele uísque é muito forte.

Это виски очень крепкое.

- Eu sou o mais forte.
- Eu sou a mais forte.

- Я самый сильный.
- Я сильнее всех.

- Um vento forte soprou à noite.
- Um vento forte soprou pela noite.
- Um vento forte bateu à noite.
- Um vento forte bateu pela noite.

Ночью был сильный ветер.

- Você é mais forte que ele.
- És mais forte que ele.
- És mais forte do que ele.
- Você é mais forte do que ele.

- Ты сильнее его.
- Вы сильнее его.

Um vento forte soprava.

Дул сильный ветер.

Ela bateu forte nele.

Она сильно ударила его.

Como ele é forte!

Какой он сильный!

Forte como um touro.

Силён как бык.

Feche a caixa-forte!

Заприте сейф!

Este homem é forte.

Этот мужчина сильный.

Este animal é forte.

Это сильное животное.

Caiu uma chuva forte.

Прошёл проливной дождь.

Tom é muito forte.

Том очень сильный.

Começou a chover forte.

- Пошёл сильный дождь.
- Ливанул дождь.
- Начался ливень.
- Хлынул дождь.
- Пошёл ливень.

Essa corda é forte.

Эта верёвка крепкая.

Ela o chutou forte.

Она с силой пнула его.

Me abraça forte, Tom.

Держи меня крепче, Том.

Tom ficou mais forte.

Том стал сильнее.

Eu sou muito forte.

- Я очень сильный.
- Я очень сильная.

Eu sou bem forte.

Я довольно сильный.

Tom quer ser forte.

Том хочет быть сильным.

- Sou tão forte quanto você.
- Eu sou tão forte quanto você.

- Я такой же сильный, как ты.
- Я такая же сильная, как ты.
- Я так же силён, как ты.
- Я так же сильна, как ты.
- Я такой же сильный, как вы.
- Я такая же сильная, как вы.
- Я так же силён, как вы.
- Я так же сильна, как вы.

- Choveu forte na manhã de ontem.
- Choveu forte ontem de manhã.

Вчера утром шёл сильный дождь.

- O fogo é forte, a água é mais forte que o fogo, a terra é mais forte que a água e o homem é mais forte que a terra.
- O fogo é forte, mais forte que o fogo é a água, mais forte que a água é a terra e mais forte que a terra é o homem.

Огонь силен, вода сильнее огня, земля сильнее воды, человек сильнее земли.

- Tom é muito forte, não é?
- Tom é mesmo forte, não é?

Том ведь очень сильный?

- Mais rápido, mais alto, mais forte!
- Mais rápido, mais alto, mais forte.

Быстрее, выше, сильнее.

- Ele é mais forte que você.
- Ele é mais forte que vocês.

- Он сильнее тебя.
- Он сильнее вас.

Ficando tão forte no vírus

становится настолько сильным в вирусе

Foi um evento muito forte

это было очень сильное событие

Ela tem uma personalidade forte.

Она сильная личность.

Ele tinha um álibi forte.

У него было железное алиби.

Está chovendo forte esta noite.

Сегодня ночью льёт как из ведра.

Ele tem uma forte personalidade.

Он сильная личность.

Maria é uma mulher forte.

Мэри — сильная женщина.

Tom é alto e forte.

Том высокий и сильный.

Este uísque é muito forte.

Это виски очень крепкое.

Ele é viril e forte.

Он сильный и мужественный.

Choveu forte o dia inteiro.

Весь день шёл сильный дождь.

Tom é grande e forte.

Том большой и сильный.

Tom não é muito forte.

Том не очень сильный.

Tom tem uma personalidade forte.

- У Тома сильный характер.
- Том – сильная личность.
- Том – яркая личность.

Tom é forte, não é?

Том ведь сильный?

Ela tem um gênio forte.

У неё сильный характер.

Meu netinho grita muito forte.

Мой внучек кричит очень громко.

Tom é o mais forte.

Том самый сильный.

Ele é baixo, porém forte.

Он не высокий, но сильный.

Esse café está muito forte.

Этот кофе довольно крепкий.

Esse conhaque é muito forte.

Этот коньяк очень крепкий.

Tom é um cara forte.

Том - сильный парень.

John é forte em matemática.

Иван силён в математике.

É alto e parece forte.

Он высок и кажется сильным.

Ortografia nunca foi meu forte.

Я никогда не был силён в орфографии.

Você é jovem e forte.

- Ты молодой и сильный.
- Ты молодая и сильная.
- Вы молодой и сильный.
- Вы молодая и сильная.
- Вы молодые и сильные.
- Вы молоды и сильны.
- Ты молода и сильна.
- Ты молод и силён.

Este projeto enfrenta forte resistência.

Этот проект сталкивается с яростным сопротивлением.

O café está suficientemente forte?

Кофе достаточно крепкий?

A dor era muito forte.

Боль была очень сильной.

Meu coração está batendo forte.

У меня сильно бьётся сердце.

O café está muito forte.

Кофе слишком крепкий.

- Meu irmão é pequeno, mas forte.
- O meu irmão é pequeno, porém forte.

Мой брат маленький, но сильный.