Translation of "Falsos" in Russian

- Não é bom espalhar boatos falsos.
- Não é bom espalhar falsos boatos.

Нехорошо распространять ложные слухи.

Não preciso de falsos amigos.

Мне не нужны псевдо-друзья.

Não é bom espalhar boatos falsos.

Нехорошо распространять ложные слухи.

Enchendo nossa história com falsos erros, superstições

наполняя нашу историю ложными ошибками, суевериями

Os seios dela são de verdade ou falsos?

У неё сиськи настоящие или фальшивые?

Maria espalhou boatos falsos sobre os pais de Kate.

Мэри распространяла ложные слухи о родителях Кейт.

Vejo vários horizontes falsos, que dão a sensação de proximidade.

Я вижу много ложных горизонтов, и кажется, что приближаюсь.

Ele está sentado a uma mesa, rodeado de falsos amigos e mulheres despudoradas.

Он сидит за столом, окружённый ложными друзьями и бесстыдными женщинами.

Os casos de pessoas que viajam com passaportes falsos ou roubados não são tão raros quanto em geral se imagina.

Случаи, когда люди путешествуют по поддельным или украденным паспортам, не так редки, как люди могут подумать.

Falsos amigos são pares de palavras, de duas línguas, que são semelhantes na grafia ou na pronúncia, mas diferem quanto ao significado.

Ложные друзья переводчика - это пара слов в двух языках, похожих по написанию или произношению, но разных по значению.