Translation of "Escutado" in Russian

Você tem me escutado?

- Ты меня слушал?
- Вы меня слушали?

- Nós deveríamos ter-te escutado, Tom.
- Nós deveríamos tê-lo escutado, Tom.

- Мы должны были тебя послушать, Том.
- Надо было нам тебя послушать, Том.
- Нам стоило тебя послушать, Том.
- Нам следовало к тебе прислушаться, Том.

Eu deveria ter escutado Tom.

- Я должен был послушать Тома.
- Надо было мне послушать Тома.

Você deveria ter me escutado.

- Надо было меня слушать.
- Надо было тебе меня слушать.
- Надо было вам меня слушать.

Espero que o Tom tenha escutado.

Надеюсь, Том слушал.

Você deveria ter escutado o Tom.

- Тебе надо было слушать Тома.
- Надо было тебе Тома слушать.
- Надо было вам Тома слушать.

Deveria ter escutado com mais atenção.

Я должен был слушать более внимательно.

Eu devia ter escutado a minha mãe.

Надо было мне слушать маму.

Eu deveria ter escutado Tom com mais atenção.

Мне надо было внимательнее слушать Тома.

- Você deveria ter me escutado.
- Você deveria ter-me escutado.
- Tu deverias ter ouvido meu conselho.
- Deveríeis ter-me escutado.
- Vocês deveriam ter ouvido meu conselho.
- O senhor deveria ter-me escutado.
- A senhora deveria ter ouvido o meu conselho.
- Os senhores deveriam ter ouvido o meu conselho.
- As senhoras deveriam ter-me escutado.

- Тебе следовало меня послушать.
- Вам следовало меня послушать.
- Надо было меня слушать.
- Надо было тебе меня слушать.
- Надо было вам меня слушать.

Se ele tivesse escutado o meu conselho, ainda estaria vivo.

Если бы он послушался моего совета, он был бы сейчас богатым.