Translation of "Encontrou" in Russian

- Tom encontrou um.
- Tom encontrou uma.

- Том один нашёл.
- Том одну нашёл.
- Том одно нашёл.
- Том одного нашёл.

- Quem os encontrou?
- Quem as encontrou?

- Кто их обнаружил?
- Кто их нашёл?

Você encontrou?

- Ты её нашёл?
- Вы её нашли?
- Ты его нашёл?
- Вы его нашли?
- Ты нашел его?
- Ты нашел это?

- Encontrou alguma coisa interessante?
- Encontrou algo interessante?

- Нашли что-то интересное?
- Нашёл что-то интересное?
- Нашла что-то интересное?

- Você encontrou alguma coisa?
- Você encontrou algo?

- Ты что-нибудь нашёл?
- Вы что-нибудь нашли?
- Ты что-то нашёл?
- Вы что-то нашли?

- Como você me encontrou?
- Como me encontrou?
- Como foi que você me encontrou?

- Как ты меня нашёл?
- Как вы меня нашли?
- Как я тебе?
- Как я вам?
- Как ты меня нашла?

Você a encontrou?

- Ты встретил её?
- Ты её встретил?
- Ты с ней встретился?

Ele o encontrou.

- Он это нашел.
- Он его нашёл.
- Он её нашёл.

Tom encontrou algo.

Том что-то нашёл.

Você encontrou algo?

Ты что-нибудь нашёл?

Tom encontrou aquilo.

Том это нашёл.

Quem encontrou Tom?

Кто нашёл Тома?

Quem o encontrou?

Кто его нашёл?

Tom encontrou você?

- Том нашёл тебя?
- Том вас нашёл?

Ele nos encontrou.

Он нас нашёл.

Ela nos encontrou.

- Она нашла нас.
- Она обнаружила нас.
- Она отыскала нас.
- Она нас нашла.

Tom encontrou Mary.

Том нашёл Мэри.

- Tom encontrou um meteorito.
- O Tom encontrou um meteorito.

- Том обнаружил метеорит.
- Том нашёл метеорит.

- Onde você encontrou esta lista?
- Onde você encontrou essa lista?

- Где ты нашёл этот список?
- Где ты взял этот список?

- Onde você encontrou o gato deles?
- Onde você encontrou o gato delas?
- Onde você encontrou seu gato?

Где ты нашёл их кошку?

- Você encontrou isso na Internet?
- O senhor encontrou isso na Internet?
- A senhora encontrou isso na Internet?

Это вы нашли в Интернете?

Tom encontrou um tesouro.

Том нашёл сокровище.

Você encontrou o Tom?

- Ты Тома нашёл?
- Вы нашли Тома?
- Ты нашёл Тома?
- Ты нашла Тома?
- Вы Тома нашли?
- Ты Тома нашла?

O que Tom encontrou?

Что Том нашел?

Tom encontrou uma solução.

Том нашёл решение.

Tom não encontrou nada.

Том ничего не нашёл.

Você encontrou um emprego?

- Ты нашёл работу?
- Ты нашла работу?
- Вы нашли работу?

Tom ainda não encontrou.

- Том его ещё не нашёл.
- Том её ещё не нашёл.

Você encontrou alguma coisa.

- Ты что-то нашла.
- Ты что-то нашёл.
- Вы что-то нашли.

Onde você encontrou isso?

- Где ты это нашёл?
- Где вы это нашли?

A Mary nos encontrou.

Мэри нас нашла.

O que você encontrou?

- Что ты узнал?
- Что вы узнали?
- Что вы выяснили?
- Что ты выяснил?

Você encontrou o vazamento?

- Вы нашли утечку?
- Ты нашёл утечку?
- Ты нашла утечку?

- Onde você encontrou este moedeiro?
- Onde você encontrou este porta-moedas?

Где ты нашёл этот бумажник?

- Ele encontrou a escola sem dificuldade.
- Ela encontrou a escola sem dificuldade.

Он без затруднений нашёл школу.

- Você já encontrou o seu ingresso?
- Você já encontrou o seu bilhete?

- Вы уже нашли свой билет?
- Ты уже нашёл свой билет?
- Ты уже нашла свой билет?

- Por que Tom não o encontrou?
- Por que Tom não a encontrou?

Почему Том его не нашёл?

Você se encontrou com ela?

- Ты встретил её?
- Ты с ней встретился?
- Вы с ней встретились?

Você encontrou alguma solução boa?

Ты нашёл какое-нибудь хорошее решение?

Ele encontrou a minha bicicleta.

- Он нашёл мой велосипед.
- Он нашёл мой велик.

Ele me encontrou um táxi.

- Он поймал мне такси.
- Он нашёл мне такси.

Ele encontrou a porta fechada.

Он обнаружил, что дверь закрыта.

Você encontrou alguma informação interessante?

- Вы нашли какую-нибудь интересную информацию?
- Ты нашёл какую-нибудь интересную информацию?

Você encontrou o seu livro?

Ты нашёл свою книгу?

Quem encontrou um cachorro perdido?

Кто нашёл потерянную собаку?

Você encontrou a sua bolsa?

- Вы нашли свою сумочку?
- Ты нашла свою сумочку?

Tom encontrou o que desejava.

Том нашёл то, что хотел.

Você encontrou Tom e Mary?

Ты встретил Тома с Мэри?

Com quem você se encontrou?

- Кого ты встретила?
- Кого ты встретил?

Você já encontrou seu relógio?

- Вы уже нашли свои часы?
- Ты уже нашёл свои часы?

Você encontrou um homem bom.

Ты нашла хорошего мужчину.

Tom encontrou um emprego novo.

Том нашёл новую работу.

Como diabos você me encontrou?

- Как ты вообще меня нашёл?
- Как вы вообще меня нашли?

Foi Tom quem me encontrou.

Это Том меня нашёл.

O que exatamente você encontrou?

- Что именно вы нашли?
- Что именно ты нашёл?

Tom ainda não encontrou Maria.

Том ещё не нашёл Мэри.

Onde você encontrou as chaves?

- Где ты нашёл ключи?
- Где вы нашли ключи?

Tom encontrou-se com Maria.

Том встретился с Мэри.

Você encontrou o seu passaporte?

- Ты нашёл свой паспорт?
- Вы нашли свой паспорт?

Ele encontrou um novo amor.

Он нашёл новую любовь.

Você encontrou o que queria?

- Ты нашёл, что нужно?
- Ты нашел то, что тебе было нужно?

Encontrou o que estava procurando?

- Вы нашли то, что искали?
- Вы нашли, что искали?

Ela o encontrou na praia.

- Она встретила его на пляже.
- Она встретилась с ним на пляже.
- Она познакомилась с ним на пляже.

Tom encontrou a gaveta vazia.

- Том обнаружил, что ящик пуст.
- Том обнаружил ящик пустым.

Tom encontrou a porta trancada.

- Том обнаружил дверь запертой.
- Том обнаружил, что дверь заперта.

Tom finalmente encontrou um emprego.

Том наконец нашёл работу.

O Tom encontrou minha bicicleta.

- Том нашёл мой велосипед.
- Том нашёл мой велик.

Tom encontrou algumas discrepâncias interessantes.

Том нашёл несколько интересных нестыковок.

O Tom encontrou algo melhor.

- Том нашёл вариант получше.
- Том нашёл кое-что получше.

Onde Tom encontrou seu gato?

Где Том нашёл своего кота?

- Você encontrou o livro que estava procurando?
- Encontrou o livro que estava procurando?

- Ты нашёл книгу, которую искал?
- Ты нашла книгу, которую искала?
- Вы нашли книгу, которую искали?

- Tom encontrou o livro que procurava.
- Tom encontrou o livro que estava procurando.

Том нашёл книгу, которую искал.

- A polícia não encontrou rastos de ninguém.
- A polícia não encontrou vestígios de ninguém.
- A polícia não encontrou pistas de ninguém.

Полиция не нашла ничьих следов.

- Você encontrou alguma coisa?
- Vocês encontraram alguma coisa?
- Você encontrou algo?
- Vocês encontraram algo?

- Ты что-нибудь нашёл?
- Вы что-нибудь нашли?

- Não foi Tom quem me encontrou.
- Tom não foi o único que me encontrou.

Меня не Том нашёл.

Encontrou-a. Mas pagou um preço.

Нашел. Но какой ценой?

Bob encontrou vários tipos de nozes.

Боб отыскал разные виды орехов.

Tom encontrou um cadáver na praia.

Том обнаружил на пляже труп.

Onde você encontrou o gato deles?

- Где вы нашли их кошку?
- Где ты нашёл их кошку?

O meu irmão encontrou a solução.

Мой брат нашёл решение.

Tom acha que encontrou a Atlântida.

Том думает, что обнаружил Атлантиду.

O Tom encontrou algo de valor.

Том нашёл что-то ценное.

Tom encontrou o que estava procurando?

Том нашёл, что искал?

Foi Tom quem encontrou suas chaves.

- Это Том твои ключи нашёл.
- Это Том ваши ключи нашёл.
- Твои ключи нашёл Том.

Ele me encontrou um bom lugar.

Он нашёл мне хорошее место.

O mundo ainda não encontrou paz.

Мир до сих пор не нашёл мира.

Ele encontrou o que estava procurando.

Он нашёл, что искал.

Ele não encontrou nem um pedaço.

Он не нашёл ни кусочка.

Já encontrou o seu guarda-chuva?

- Ты уже нашла свой зонтик?
- Ты уже нашёл свой зонтик?
- Вы уже нашли свой зонтик?