Translation of "Encheu" in Russian

Tom encheu o pneu.

Фома накачал шину.

A multidão encheu as ruas.

Толпа заполонила улицы.

- Tom encheu a carriola com areia.
- Tom encheu o carrinho de mão com areia.

Том заполнил тачку песком.

A notícia encheu-a de tristeza.

Новость глубоко опечалила её.

Ele encheu o balde de água.

Он наполнил ведро водой.

Ele encheu o copo com vinho.

Он наполнил бокал вином.

Meu coração encheu-se de tristeza.

- Мое сердце было наполнено скорбью.
- Моё сердце было полно скорби.

Tom encheu a pia de água.

- Том наполнил раковину водой.
- Том налил в раковину воды.

Ele encheu a garrafa de água.

Он наполнил бутылку водой.

Ela encheu seu saco com maçãs.

Она заполнила сумку яблоками.

Tom encheu a banheira com água.

Том наполнил ванну водой.

Tom encheu o balde de água.

Том наполнил ведро водой.

Tom encheu um copo com água.

- Том наполнил чашку водой.
- Том налил в чашку воды.

Tom encheu de água seu copo.

- Том налил себе в стакан воды.
- Том наполнил свой стакан водой.

Tom encheu o vaso de água.

- Том налил в вазу воды.
- Том наполнил вазу водой.

Ele encheu a taça de vinho.

Он наполнил бокал вином.

- O perfume das rosas encheu toda a sala.
- Um perfume de rosas encheu toda a sala.

Аромат роз наполнил всю комнату.

Ele encheu a xícara até a borda.

Он наполнил кружку до краёв.

A criança encheu o balde de areia.

Ребёнок насыпал в ведёрко песок.

O Tom encheu o balde com areia.

- Том наполнил своё ведро песком.
- Том наполнил ведро песком.

Tom encheu a garrafa com água potável.

Том наполнил бутылку питьевой водой.

Tom encheu o balde com água fria.

Том наполнил ведро холодной водой.

Tom encheu a banheira de água quente.

Том наполнил ванну горячей водой.

O Tom encheu a garrafa com água fria.

Том налил в бутылку холодной воды.

O perfume das rosas encheu toda a sala.

Запах роз наполнил всю комнату.

Tom encheu o copo dele com água fria.

- Том налил в свой стакан холодной воды.
- Том налил себе в стакан холодной воды.

- Quantas caixas você encheu?
- Quantas caixas vocês encheram?

- Сколько ящиков вы заполнили?
- Сколько ящиков ты заполнил?
- Сколько ящиков ты заполнила?

Tom encheu o copo de vinho de Mary até a borda.

Том наполнил до краёв бокал вина Марии.

Maria encheu de areia o balde dela com uma pá de plástico.

Маша наполнила ведёрко песком с помощью пластиковой лопатки.

A visão encheu Vassilissa de horror, deixando-a tão estática quanto um poste enterrado no chão.

Зрелище наполнило Василису ужасом, и она встала как вкопанная.

- Você já encheu as malas.
- Você já fez as malas.
- Vocês já fizeram as malas.
- Tu já fizeste as malas.

- Я уже упаковал чемоданы.
- Я уже уложил чемоданы.